№ 255612
Здравствуйте! У Бродского есть такие строки: Как нас учат книги, друзья, эпоха: завтра не может быть также плохо, как вчера, и слово сие писати в tempi следует нам passati. Что означает последняя строка? Слова явно итальянские, но, переведя их, я не сумел понять смысла сказанного...
ответ
Буквальный перевод: (нужно написать) в прошедшем времени.
1 сентября 2009
№ 240978
Здравствуйте! Я Вам отправила 22 мая вопрос, но что-то не могу найти ответа. Решила еще раз спросить (просто очень интересно и принципиально) Как правильно написать: "...мотивированного отказа о приемке работ в течении или в течение 3-х дней со дня получения Акта". Спасибо
ответ
Правильно: в течение 3 дней.
23 мая 2008
№ 208741
Добрый день.
я уже задавала вопрос, видимо, непонятно его сформулировала.
Мы описываем интерфейс программы. У нас есть фразы типа "нажмите кнопку, чтобы начать действие". Чтоб прекратить действие, нужно "отжать" кнопку. Но на сколько я понимаю, фраза "отожмите кнопку" некорректна. Какую фразу Вы бы рекомендовали использовать?
ответ
Возможный вариант: нажмите кнопку ещё раз. Вариант отожмите действительно некорректен.
1 ноября 2006
№ 319623
Добрый день. Я находила у вас на сайте, что вы рекомендовали писать "Арктический регион" с прописной буквы. Хотелось бы понять почему. Речь идет о Ямале - мы называем его Арктическим регионом. Но вот пресс-служба губернатора, например, пишет это название со строчной. Как все-таки правильно?
ответ
Названия регионов пишутся с прописной (например: Азиатско-Тихоокеанский регион, Балтийский регион, Ближневосточный регион, Волго-Вятский регион и др., см. фиксацию в академическом орфографическом словаре на ресурсе «Академос» Института русского языка им. В. В. Виноградова РАН). Но в данном случае под регионом понимается обширный район, группа соседствующих стран или территорий, объединённых по нескольким общим признакам (географическим, экономическим, политическим). Например, Азиатско-Тихоокеанский регион — это совокупность стран, расположенных по периметру Тихого океана, включая многочисленные островные государства в самом океане. Арктическим (с прописной) регионом можно было бы назвать обширные заполярные территории, включающие несколько субъектов РФ, территории других стран и др. Если называть Ямал арктическим регионом, корректно писать это сочетание строчными, в данном случае оно не является именем собственным.
2 декабря 2024
№ 263310
Добрый день. Подскажите, пожалуйста, как правильно написать "Приглашаем Вас на республиканскую Августовскую конференцию работников образования" или "Приглашаем Вас на Республиканскую Августовскую конференцию работников образования"
ответ
Может быть, так: Республиканскую августовскую...?
21 августа 2010
№ 306992
Добрый день! Подскажите, пожалуйста, как правильно: "Я предлагаю вам пятерку товаров, оказывающие эффект, который вас удивит!" или "Я предлагаю вам пятерку товаров, оказывающих эффект, который вас удивит!" Спасибо!
ответ
10 декабря 2020
№ 307405
Здравствуйте. Скажите, пожалуйста, можно ли так сказать: Занятия заканчиваются в час тридцать минут.( именно со словом минут) Или обязательно нужно добавить слово один? ....в один час тридцать минут.
ответ
Слово один здесь совершенно не обязательно.
8 февраля 2021
№ 286646
Здравствуйте, как лучше поставить знаки препинания: Наша умница, Дарья, – это она сделала. Это она привела вас сюда. Наша умница, Дарья, это она сделала. Это она привела вас сюда.
ответ
31 января 2016
№ 282019
Пожалуйста, подскажите, как правильно, и какое правило действует в этих случаях? Ваше фото увидит/ят 25 человек За вас проголосует/ют 12 человек 25 человек увидят/ит вас
ответ
Возможно единственное и множественное число сказуемого. Подробные рекомендации см. в «Письмовнике».
15 апреля 2015
№ 248615
Дорогая Грамота! Поздравляю вас всех с днем рождения! Спасибо большое за то, что вы есть. Читаю вас каждый день и всегда узнаю что-то новое. Оставайтесь с нами всегда!
ответ
Благодарим Вас за внимательное отношение к русскому языку - государственному языку Российской Федерации!
14 ноября 2008
