Только что проверили работу диктанта с этим браузером. Все работает. Пожалуйста, назовите адрес диктанта или его название, а также номер версии браузера, попробуем разобраться.
По Вашему вопросу трудно судить, какие именно статьи и словари Вам не удалось найти.
Женское соответствие к мужской фамилии Литвин, склоняемой по образцу существительных (с Литвином), - несклоняемая женская фамилия Литвин (Елена Литвин, к Елене Литвин и т. д.). Если мужская фамилия имеет в творительном падеже окончание -ым (Литвиным), то и женская фамилия склоняется: Елена Литвина, к Елене Литвиной.
Мы не торгуем книгами.
Слово сутки нужно заменить. Можно сказать: через полтора дня, через 36 часов.
Правильно: ...в зависимости от чего-либо. Или: доходность прямо пропорциональна риску.
Правильно не склонять.
Оборот "слышать запах" уместен в разговорной речи.
Со стилистической точки зрения фраза не идеальна.
К сожалению, у нас этого документа нет.
