№ 275077
Здравствуйте, уважаемая Грамота.ру! Поздравляю весь ваш коллектив с прошедшими и наступающими майскими праздниками! У меня к вам такой вопрос: как по-русски написать название популярного американского виски Jack Daniel's? Заранее спасибо.
ответ
Лучше всего вставить в русский текст написание на языке-источнике.
6 мая 2014
№ 278537
Пожалуйста, подскажите, в дательном падеже имя Милия (с безуд. я) будет звучать как МилиЕ или МилиИ? По классическим правилам должно быть И, но столкнулась с мнением, что по новому своду правил окончание вариативно.
ответ
Если на -я не падает ударение, правильно в дательном падеже: Милии. Правила не менялись.
9 октября 2014
№ 279024
Здравствуйте, сотрудники "Грамоты". Подскажите, пожалуйста, корректное написание предложения: При проведении исследований использовались стандартные методы ихтиологии, биологии и т.д. Может быть правильно написать "методы проведения исследований в ихтиологии". Спасибо!
ответ
Может быть, просто: использовались стандартные методики, применяемые в биологии...
29 октября 2014
№ 232250
Добрый день. Подскажите, пожалуйста, верный вариант:1.который не учитывает множество/а других аспектов ценности;
2. И хотя продукт, в лучшем случае, приносит минимальную прибыль, [в смысле: таковой вовсе может не быть]. Спасибо.
ответ
1. Предпочтительно: множества. 2. Корректно: И хотя продукт в лучшем случае приносит минимальную прибыль...
1 ноября 2007
№ 232610
Добрый день!
Скажите, пожалуйста, в сообщении, которое адресовано группе людей, обращение к каждому из этой группы нужно начинать с "Вы" или "вы"?
Например:
"Уважаемые руководители!
Сообщаем В(в)ам ......
Поэтому просим В(в)ас быть более внимательными..."
ответ
Так как это обращение не к одному лицу, а к нескольким, верно написание вы, вам, вас с маленькой буквы.
15 ноября 2007
№ 252236
Милые девушки, сотрудницы справочной службы! С наступающим праздничком! Счастья, здоровья, терпения, весеннего настроения на весь год и молодого блеска в глазах независимо от возраста! И огромное спасибо за ваш труд на наше благо!
ответ
Спасибо, но сегодня на дежурстве - мужчины :)
6 марта 2009
№ 251183
Здравствуйте, подскажите, пожалуйста, существует ли форма повелительного наклонения для глаголов "захотеть", "смочь" (для глаголов "хотеть", "мочь" ее не существует, но, может быть, приставка что-то меняет?).
ответ
Такие формы в литературном языке неупотребительны, в просторечии - встречаются.
3 февраля 2009
№ 253567
Скажите, пожалуйста, правильно ли такое написание в юридической литературе: "преступления, подпадающие под признаки ст. 105", "действия преступников подпадают под признаки преступления" ( может быть, "по признакам подпадают")?
ответ
Глагол "подпадает" и причастие "подпадающий" неуместны в строгом юридическом тексте.
18 июня 2009
№ 257240
Ответьте, пожалуйста, как правильно должно быть записано следующее наименование: "Государственное образовательное учреждение" или "государственное образовательное учреждение". - т.е. с прописной буквы или со строчной в продольной штампе документа?
ответ
Верно написание строчными буквами: государственное образовательное учреждение.
19 января 2010
№ 240527
У меня еще вопрос: в вопросе № 239895 понятно объяснили, почему флеш-карта пишется с дефисом,а флешмоб слитно. А как же быть тогда с концепт-каром и спорткаром? Правило начинает действовать прямо наоборот? Не понимаю...
ответ
Слитное или дефисное написание сложных существительных, недавно заимствованных языком, проверяется в словарном порядке. Есть определенные закономерности, которые охватывают значительную часть подобных слов. На слово концепт-кар эти закономерности не распространяются.
13 мая 2008