№ 317581
Интересует корректность употребления некоторых слов и выражений при написании юридических статей для широкого круга читателей: 1. "Пакет бумаг"вместо "пакет документов". 2. Ширпотреб. 3. Трансформация произведения (любого - книга, песня и т.д). Если нет, то почему?
ответ
В толковых словарях русского языка даются сведения о значениях слов, особенностях их употребления, стилистические пометы сообщают о сферах использования слов, возможной экспрессивно-эмоциональной окраске. Авторы юридических статей для широкого круга читателей могут найти нужные сведения и в большой подборке словарей, размещенных на нашем портале.
30 сентября 2024
№ 321318
Правильно ли называть упражнения для расслабления после тренировки заминкой ? Никогда такого не слышал а тут ребенок из домашнего задания почерпнул :)
ответ
Нормативными словарями такое значение существительного заминка не отмечается.
См. Большой толковый словарь русского языка
Разг. Задержка в связи с каким-л. затруднением, остановка. С этим делом вышла з. З. с подвозом сырья на завод. // Приостановка, задержка в речи. Говорить с заминками. Отвечать без заминки.
23 января 2025
№ 320988
Здравствуйте, подскажите, пожалуйста, какая ошибка в предложении : Космодром Шереметьево -4 опустошился.
ответ
В этом предложении есть лексическая ошибка: глагол опустошиться употреблен в несвойственном ему значении. См.:
Большой толковый словарь русского языка
ОПУСТОШИТЬСЯ, -шусь, -шишься; св. 1. Стать совершенно пустым, пустынным; лишиться своих жителей, обитателей. Опустошились леса и реки. 2. Почувствовать душевную, нравственную пустоту, опустошённость.
13 января 2025
№ 218586
Добрый день,
У нас возник вопрос, как правильно написать слово, образованное от английского cross-sectoral:
кросс-секторальный или кроссекторальный?
Большое спасибоё
ответ
Правильно: кросс-секторальный.
3 апреля 2007
№ 220467
Здравствуйте, скажите, пожалуйста, сохраняется ли авторская орфография в цитате? Где-то слышала ,что да, но не уверенна. Заранее большое спасибо.
ответ
Текст цитаты, как правило, приводится в соответствии с правилами и нормами орфографии и пунктуации, действующими в момент издания.
Сохраняют индивидуальные особенности орфографии и пунктуации автора, написания слов, характерные для стиля автора и эпохи.
Не исправляют опечатки и ошибки в цитатах из произведений печати, современных выпускаемому изданию, помещая после неверно написанного слова (словосочетания) вопросительный знак в круглых скобках или правильно написанное слово (словосочетание) в прямых скобках.
Допустимо также исправлять явные опечатки при условии, что исправление оговаривается в примечании, но это целесообразно делать лишь в случаях, когда цитирующему надо прокомментировать ошибку в цитате.
3 мая 2007
№ 220098
Подскажите, пожалуйста, пунктационно правильно оформить следующее предложение?
Факторы, способствующие снижению себестоимости – углубление специализации и повышение концентрации производства.
Спасибо большое.
ответ
Корректны варианты: Факторы, способствующие снижению себестоимости, -– углубление специализации и повышение концентрации производства. и Факторы, способствующие снижению себестоимости: углубление специализации и повышение концентрации производства.
26 апреля 2007
№ 209099
Как правильно написать в договоре о работах по испытанию свай : "устройство испытуемых свай" или "устройство испытываемых свай" ? Большое спасибо!
ответ
Правильный первый вариант.
7 ноября 2006
№ 227973
"..алогичные и смешные на первый взгляд концепции.." - нужно ли выделять оборот "на первый взгляд" запятыми? заранее большое спасибо!
ответ
27 августа 2007
№ 200794
доставленный в офис товар, передается кладовщику вместе с приходной документацией
Нужна ли в этом предложении запятая?
Заране большое спасибо!
ответ
Запятая после товар не нужна.
13 июля 2006
№ 225125
Здравствуйте,
подскажите, пожалуйста, являются ли американизмами (грамматически) выражения "добавьте цвета Вашему офису" и "полностью преобазит ваш офис". Большое спасибо.
ответ
Это кальки - возможно, но не "американизмы".
2 июля 2007
