Интересует корректность употребления некоторых слов и выражений при написании юридических статей для широкого круга читателей: 1. "Пакет бумаг"вместо "пакет документов". 2. Ширпотреб. 3. Трансформация произведения (любого - книга, песня и т.д). Если нет, то почему?
В толковых словарях русского языка даются сведения о значениях слов, особенностях их употребления, стилистические пометы сообщают о сферах использования слов, возможной экспрессивно-эмоциональной окраске. Авторы юридических статей для широкого круга читателей могут найти нужные сведения и в большой подборке словарей, размещенных на нашем портале.
Последние ответы справочной службы
В этом случае лучше изменить порядок слов: исследование ab initio.
Страница ответаЗапятая требуется: Остаток ночи провёл, не сомкнув глаз.
Страница ответаВ этом значении лучше использовать сочетания продолжается снегопад или идет снег (падает снег).
Страница ответа