№ 233136
Будьте добры - нужна ли запятая перед И. Большое спасибо за оперативный ответ!
Межсетевой экран устанавливается как на периметре объектов, так и внутри объектов и обеспечивает разграничение доступа к ресурсам по сети.
ответ
Дополнительные знаки препинания не требуются.
23 ноября 2007
№ 315206
Добрый день! Подскажите, пожалуйста, как правильно писать название сети LinkedIn на русском языке? По моим наблюдениям, самым употребительным является вариант "Линкедин", хотя он и не соответствует произношению слова на английском языке. Спасибо.
ответ
Пока что это слово в написании кириллицей не зафиксировано нормативными словарями современного русского языка, так что лучше пользоваться оригинальным написанием. Однако, наколько мы можем судить, сегодня наиболее широко распространены варианты, передающие звучание слова: Линкедин и ЛинкедИн (отчасти передающий графическую особенность оригинала).
14 июля 2024
№ 261021
Здравствуйте!!! В названии компании "БАЛКАН групп" правильно написано слово групп или более правильно груп.
ответ
Правильного написания нет, т. к. этого слова нет в русском языке. См. также ответ на вопрос № 257593.
26 апреля 2010
№ 229150
Цель: помощь в обретении собственного лица и продвижении товаров и услуг малому и крупному бизнесу на рынке и в сети Интернет.
Еще раз повторяю свой вопрос, как правильно в этом предложении расставить запятые?
ответ
Знаки препинания расставлены верно.
13 сентября 2007
№ 308514
Здравствуйте. Как по-русски правильно пишется название социальной сети TikTok: Тикток (без дефиса) или Тик-ток (с дефисом)? На официальном сайте русского сегмента соцсети во всех документах указывается только английское, оригинальное, название. Спасибо за ответ.
ответ
Правильного и неправильного варианта написания этого названия пока нет. Оно еще только осваивается русским языком.
18 августа 2021
№ 218482
Спасибо за ответ на вопрос № 218466. Однако, возник следующий вопрос: что подразумевается под словом "Сеть" в Вашем ответе - "Кроме того, в Сети указанные Вами названия пишутся слитно: Новокурск, Новоивановское". Спасибо за оперативность.
ответ
Подразумевается Интернет.
2 апреля 2007
№ 316956
Как правильно произносить японские слова где есть буква с на письме? Читать также или заменить с на ш? Например, слово суши/суси, есть правило по этому поводу или можно и так и так?
ответ
В японском языке звук «с» на письме обозначается двумя способами: хираганой (す) и катаканой (ス). В случае с суши/суси оба варианта являются правильными, так как это слово может быть записано как хираганой, так и катаканой. Однако в русском языке принято произносить это слово как «суси», с заменой «с» на «ш». Это связано с тем, что в японском языке звук «ш» не существует, и «с» в словах, заимствованных из японского, часто заменяется на «ш» для более точного соответствия произношения.
Мы уже отвечали на этот вопрос. См. 316803
14 сентября 2024
№ 327373
Здравствуйте!
Подскажите, пожалуйста, как правильно по-русски писать название одного из физиотерапевтических методов с применением воздушной смеси с разной концентрацией кислорода - гипогипероксическая терапия, гипокси-гиперокситерапия, гипоксически-гипероксическая терапия или иначе?
С уважением, Смирнова Марина Игоревна
ответ
Мы полистали научные медицинские журналы и увидели, что в них встречается термин гипоксически-гипероксический.
1 ноября 2025
№ 327995
АО «Василек» в соответствии с договором № 5 выполняет изыскательские работы, разрабатывает проектную документацию, рабочую документацию и на их основе составляет сметы на строительство тепловой сети для подключения к системам теплоснабжения объекта капитального строительства.
ответ
Если вопрос в том, правильно ли расставлены знаки препинания в предложении, то рекомендуем обособить сочетание в соответствии с договором № 5, поскольку оно находится между подлежащим и сказуемым.
19 ноября 2025
№ 271802
Уважаемая Справка! Как бы вы написали: 1. Российская Дрифт Серия; 2. Супер Дрифт Битва? Приведенные варианты (без кавычек и все слова с прописной) выужены в Сети, но при этом вызывают некоторые сомнения. Заранее спасибо.
ответ
Вот варианты: российская дрифт-серия, супер дрифт-битва (супердрифт-битва, как вариант).
13 ноября 2013
