1. В значении "навсегда" - можно.
2. Можно переформулировать: нанес на свои веки, нанес на века.
Оба варианта верны. Это сочетание может произноситься двояко: с ударением на предлоге в соответствии со старшей нормой или с ударением на существительном в соответствии с младшей нормой.
Употребление притяжательных местоимений мой, твой, наш, ваш вместо возможного по условиям контекста свой больше подчеркивает связь с соответствующим лицом: мне нравится моя работа. См. также ответ на вопрос № 276520.
Верно: на меди.
Пишется так: Притом что...
Так написать можно.
Тире после слова это не нужно, в остальном все верно.
В обоих случаях обособляется определительный оборот, стоящий после определяемого слова.
Здесь нужен только один знак – точка в конце предложения.