№ 279757
Здравствуйте! Все же хотелось бы прояснить. На вопрос № 257422 вы отвечаете: «На практике пишут: "Манчестер Юнайтед"». На практике-то да, но при этом правилами (в том числе некогда, помнится, «Грамота» настаивала на этом) рекомендуется писать второе слово и последующие со строчной как в русских названиях, так и в иноязычных. А все с прописных - только на языке оригинала. С музыкальными группами и т. п. та же история. Manchester United - но "Манчестер юнайтед"; Deep Purple - но "Дип перпл". Как быть-то? Что поменялось? Где говорится? Заранее благодарю вас!
ответ
Согласны с Вашим замечанием, нужно писать «Манчестер юнайтед». Тем более что есть фиксация в «Словаре собственных имен русского языка» Ф. Л. Агеенко именно с таким написанием.
Что касается прописной буквы во втором и последующем слове собственного иноязычного наименования, то справочники делают исключение только для названий зарубежных информационных агентств: Франс Пресс, Пресс Интернэшнл и т. д. В остальных случаях используется строчная буква.
27 ноября 2014
№ 307946
Помогите, пожалуйста, расставить знаки препинания в следующих предложениях. При отсутствии давления в газопроводе, или если оно недостаточно для срабатывания блока управления, перекрытие крана производится насосом. Ручной насос предназначен для ручной перестановки пробки крана в случае отсутствия давления газа в газопроводе или если оно мало. Нужны ли запятые перед если.
ответ
В первом предложении не требуется запятая перед словами или если оно недостаточно. В остальном знаки препинания расставлены верно.
22 апреля 2021
№ 271978
Уважаемая Грамота.ру! Нужны ли знаки препинания в предложении типа "Ложка она и есть ложка"? Марина С.
ответ
Можно поставить интонационное тире: Ложка - она и есть ложка.
20 ноября 2013
№ 303995
ДОбрый день, Нужно ли ставить тире в заголовке по типу "НЕТ войне"? Считается ли такое предложение неполным? Спасибо Марина
ответ
Это неполное предложение. Тире ставится только при соответствующей интонации (если между словами делается пауза).
23 декабря 2019
№ 230032
Здравствуйте! Корректно ли в данном случае расставлены знаки препинания: Кристина - визажист, мастер маникюра салона красоты "Линда".
Марина Ч.
ответ
Знаки препинания расставлены верно.
26 сентября 2007
№ 227744
Добрый день, уважаемая "Грамота"!
Подскажите, пожалуйста, в каких случаях после ОДНАКО, стоящего в начале предложения, ставится запятая?
Спасибо.
Марина
ответ
Запятая ставится в тех случаях, когда этого требует синтаксическая структура предложения (запятая не относится напрямую к слову "однако"): Однако, подумав еще минуту, Петя решил не отказываться.
23 августа 2007
№ 204311
Здравсвуйте! Сообщите, пожалуйста, ак провильно множественное число от бабы-яги, например: "пять баб-ёг" или "пять бабок-ёжек"?
С уважением, Ляукина Марина.
ответ
Грамматически верным кажется вариант пять баб-яг, но лучше говорить и писать пять бабок-ежек.
31 августа 2006
№ 249360
Здравствуйте, Подскажите, пожалуйста, возможно ли сокращенное обращение по имени в письме, например: Марин, Галин, Дим? Спасибо
ответ
В частном письме - возможно, в деловом - нет.
9 декабря 2008
№ 310888
Скажите, пожалуйста, как правильно сказать: КаринЫн или КаринИн, ЛерЫн или ЛерИн и т.п. Заранее благодана.
ответ
Если речь идет о притяжательных прилагательных, образованных от личных имен Карина и Лера, то правильно говорить и писать так: Каринин, Лерин.
25 августа 2023
№ 254279
Как правильно спрягается глагол МЕРИТЬ?
ответ
Мерить, мерю, мерит (предпочтительно) и меряю, меряет (допустимо).
13 июля 2009
