Точных совпадений не найдено, показываем близкие результаты
№ 253011
Здравствуйте. Как будет правильно: - Контроль за исполнением - Контроль над исполнением
ответ
Предпочтительно: контроль за исполнением.
8 мая 2009
№ 226803
Как правильно - "контроль переносчиков заболеваний" или "контроль над переносчиками заболеваний"?
Спасибо
ответ
Предпочтительно: контроль за переносчиками заболеваний.
6 августа 2007
№ 227770
Как правильно:
Контроль за исполнением возложить на ....
или
Контроль исполнения возложить на ...
ответ
См. в Словаре трудностей.
22 августа 2007
№ 283541
как правильно: - контроль за исполнением данного приказа возложить... - контроль над исполнением данного приказа... - контроль исполнения данного приказа...
ответ
См. ответ на вопрос № 277510.
14 августа 2015
№ 294844
Подскажите, как правильно: контроль за деятельностью организации (предприятия), контроль над деятельностью или, может быть контроль деятельности? С уважением, Анастасия Матвеева
ответ
См. ответ на вопрос № 277510.
4 октября 2017
№ 230681
Здравствуйте,
помjгите, пожалуйста разобраться, в каких случаях употребляется конструкция "контроль за чем-то", "контроль над чем-то" и контроль чего-то".
С уважением,
ответ
См. в «Словаре трудностей».
9 октября 2007
№ 240955
Как правильно: контроль процесса, контроль над процессом или, как пишут у нас, контроль за процессом? Что-то мне последнее не нравится...
ответ
О контроле можно прочесть в Словаре трудностей.
23 мая 2008
№ 202222
Когда я, являясь участницей водного похода, сказала: "Мы ПОПЛЫВЕМ на байдарке", некоторые туристы сделали мне замечание, мол не ПОПЛЫВЕМ, а ПОЙДЕМ на байдарке, а плавает, как известно, ... в проруби. Разъясните, пожалуйста, как правильно: ПЛЫТЬ или ИДТИ на плавсредствах?
ответ
В русском литературном языке у глагола плыть есть значение "ехать на корабле, лодке и т. п.". Например: плыть на корабле, плыть в лодке, плыть на веслах. Поэтому словосочетание плыть на байдарке, поплывем на байдарке совершенно правильно, полностью отвечает литературной норме современного русского языка.
Но необходимо сказать вот о чем. Люди одной профессии или одного круга общения нередко вырабатывают своего рода "язык в языке", т. е. жаргон. Жаргон - это разновидность речи какой-либо группы людей, объединенных единой профессией или занятием, своего рода знак принадлежности к определенному кругу общения. И значения слов, лексическая сочетаемость слов внутри жаргона может существенно отличаться от литературного языка. Так, профессиональные кондитеры возмущаются, когда слышат словосочетание печь торт, они говорят собирать торт. Водитель трамвая не произнесет трамвай идет в депо, а скажет вагон идет в депо. Точно так же в речи участников водного похода устойчивым словосочетанием является пойти на байдарке, а плыть на байдарке ими однозначно воспринимается как ошибка.
Кстати, наш программист - любитель походов по горным рекам - полностью согласился со сделавшими Вам замечание туристами.
Но необходимо сказать вот о чем. Люди одной профессии или одного круга общения нередко вырабатывают своего рода "язык в языке", т. е. жаргон. Жаргон - это разновидность речи какой-либо группы людей, объединенных единой профессией или занятием, своего рода знак принадлежности к определенному кругу общения. И значения слов, лексическая сочетаемость слов внутри жаргона может существенно отличаться от литературного языка. Так, профессиональные кондитеры возмущаются, когда слышат словосочетание печь торт, они говорят собирать торт. Водитель трамвая не произнесет трамвай идет в депо, а скажет вагон идет в депо. Точно так же в речи участников водного похода устойчивым словосочетанием является пойти на байдарке, а плыть на байдарке ими однозначно воспринимается как ошибка.
Кстати, наш программист - любитель походов по горным рекам - полностью согласился со сделавшими Вам замечание туристами.
1 августа 2006
№ 273866
Как правильно писать: "контроль над исполнением приказа", "контроль за исполнением приказа", "контроль исполнения приказа"? Спасибо.
ответ
Верно: контроль за исполнением приказа. Также см. ответ 265676.
16 марта 2014
№ 306621
Добрый день! Как правильно писать и говорить: контроль за исполнением ... или контроль исполнения?
ответ
Корректно: контроль за исполнением. Подробнее об управлении при слове контроль см. в словаре «Управление в русском языке» Д. Э. Розенталя.
22 сентября 2020
