Английскими принято называть цилиндровые замки. О французских замках, к сожалению, сказать ничего не можем.
Форма мужского рода (управляющий) по отношению к женщине используется в тех случаях, когда в контексте на первое место выдвигается сообщение о должности безотносительно к полу лица (обычно в строгой официально-деловой речи). В обиходной письменной и тем более устной речи следует использовать форму женского рода. В тексте распоряжения, полагаем, будет уместна форма мужского рода.
Правильнее: дополнительный офис "Первый" ПАО "Ветер Банк" и дополнительный офис "Первый" "Ветер Банка".
Запятая ставится.
Верно: Разлилась по давно не скоблённому столу.
Второй дефис нужен.
Корректно без запятых: Всё десятилетиями накопленное в душе давно искало выхода.
Это слово склоняется с выпадением гласной: варенец, варенца, варенцу и т. д.