№ 255416
Здравствуйте! Ответьте, пожалуйста, как правильно истолковать словосочетание "продукт питания". Недоумение у меня вызывает то, что это словосочетание сплошь и рядом употребляется для обозначения ресурса, необходимого для осуществления процесса "питание". По-моему, "продукт питания" - это результат процесса "питание", то есть нечто, образующееся при питании. Сравните: "продукты сгорания" - нечто, образующееся при сгорании. Такая практика употребления порождает некую двусмысленность. Конечно, к некоторым продовольственным товарам, предлагаемым производителями и продавцами, вполне уместно применять название "продукты питания", но, к счастью, далеко не ко всем. С уважением, Евгений Колобов.
ответ
Словосочетание продукты питания корректно и зафиксировано в нормативных словарях русского языка в значении 'продукты, предназначенные для питания людей'. Дело в том, что существительное продукт имеет несколько значений, среди них, действительно, есть значения 'предмет как результат человеческого труда || предмет, вещество и т. п. как результат труда в какой-либо отрасли производства' (продукты сельского хозяйства) и 'вещество, образующееся химическим или иным путем из другого вещества' (продукты сгорания). Но есть у слова продукты и значение 'предметы питания, съестные припасы', и именно в этом значении оно употребляется в словосочетании продукты питания.
25 августа 2009
№ 254828
Как правильно написать: "Все, кто будет участвовать" или "Все, кто будут участвовать"?
ответ
31 июля 2009
№ 284218
Будьте добры, правильным ли будет склонение при числительном: ...выдав путевки в жизнь более полумиллиона квалифицированных рабочих...
ответ
Верно: выдав путевки в жизнь более чем полумиллиону квалифицированных рабочих...
21 сентября 2015
№ 226656
Подскажите, пожалуста, как правильно писать "...будет согласие и благополучие" или "...будут согласие и благополучие"? Большое спасибо.
ответ
Возможны оба варианта.
2 августа 2007
№ 321870
Здравствуйте!
Рассудите, пожалуйста, как правильно?
БудЕт горячий шоколад и пряники
Или
БудУт горячий шоколад и пряники
ответ
Корректно: будут горячий шоколад и пряники.
14 февраля 2025
№ 243514
Есть ли смысловое отличие в двух словах: буддистский и буддийский. Например , слово "буддистский" ближе всего к вере или религии Буддизма (от "буддист" - верующий), а "буддийский" - к культуре стран , где веруют в Будду : например буддийская живопись... Может это показаться вам глупым, но для меня это принципиально важно. Благодарю вас
ответ
Согласно толковым словарям русского языка, буддийский – прилагательное от буддизм, буддистский – прилагательное от буддист. Во многих случаях эти слова взаимозаменяемы: так, учение может быть и буддийским, и буддистским, храм – и буддийским, и буддистским (это примеры из словарей). Живопись, на наш взгляд, тоже может быть и буддийской (относящейся к буддизму), и буддистской (созданной буддистами).
17 июля 2008
№ 204844
буд*те
ответ
Будьте.
11 сентября 2006
№ 303423
Как правильно написать? будут отключены отопление и горячая вода или Будет отключено отопление и горячая вода. спасибо
ответ
Предпочтительно согласование во мн. ч.
16 ноября 2019
№ 240423
Как правильно говорить: 1. будете чай или будите чай? 2. в течении мероприятия или в течение мероприятия?
ответ
12 мая 2008
№ 284030
слишком ли грубой ошибкой будет предложение : Мы будем рады вам за внимание и поддержку в этот день.
ответ
Предложение построено неправильно. Рад кому-либо за что-либо – по-русски так не говорят.
11 сентября 2015
