Гендерный (от англ. gender - род) - связанный с различиями людей по полу.
Это зависит от контекста (Петр и Иван Савчицы, но Анна и Вера Савчиц).
Корректно: гитарный рифф (англ. riff, хотя фиксации этого слова в словарях русского языка нет).
ИМХО – аббревиатура от англ. IMHO < In my humble opinion 'по моему скромному мнению'.
Вы спрашиваете, как найти соединительную гласную или как ее обозначить? Найти несложно: это гласные между корнями, используемые при образовании сложных слов: сам-о-лет, пол-е-вод, птиц-е-лов. Что же касается обозначения, то соединительной гласной в этом смысле «не повезло»: если корень, приставку, суффикс всегда обозначают одинаково, то соединительную гласную по-разному: подчеркивают снизу, ставят черточку сверху, обводят кружочком... Принципиального значения это не имеет, но лучше всё же узнать у преподавателя, т. к. неправильное обозначение он может засчитать за ошибку.
Пирсинг (англ. piercing — «прокол») — вдевание предметов в отверстия, сделанные с этой целью на теле или лице.
Запятые нужны: Анна Новикова, профессор, доктор биологических наук; Ирина Иванова, доцент кафедры зарубежной литературы, кандидат филологических наук.