Такая формулировка не вполне удачна.
Лучше: данные взаимно корреспондируют.
Вас интересует пунктуация? Такая расстановка знаков препинания корректна.
Лучше написать: сухой статистический. Или же использовать Ваш вариант в раздельном написании.
Сочетание "пафосно преувеличенный" не кажется нам удачным.
Оба варианта возможны.
Можно (то есть никто не запретит), но это за рамками литературного языка.
Какой вопрос Вы хотите задать? И главное - зачем?
Такое сочетание возможно. Слово классика здесь в значении 'образцовые произведения'.
Предложение некорректно. Ни одно из значений слова полнокровный здесь не подходит.
Краткие прилагательные в современном русском языке не склоняются, но в прошлом они изменялись по падежам, например: на добра коня садится. Сочетание до свята дня в современном тексте возможно, если это соответствует стилистике произведения в целом.