В фамилии испанского философа склоняется последняя часть: Ортега-и-Гассета, Ортега-и-Гассету и т. д.
Дефис нужен, часть премиум вполне можно писать кириллицей, а не латиницей: премиум-кинозал.
Запятая перед тире нужна: она закрывает придаточную часть чтобы выиграть Кубок Стэнли.
Запятая нужна, она закрывает придаточную часть что попал в нее на автомобиле.
Здесь запятая не нужна, т. к. придаточная часть сокращена до одного союзного слова.
Видимо, часть текста в вопросе пропущена. Верно: нередактируемое поле (поскольку нет зависимых слов).
Арт - первая часть сложного слова. В данном случае пишется через дефис: арт-гостиная.
Запятая перед когда нужна, поскольку придаточная часть присоединяется одиночным, а не двойным союзом.
Если это только часть предложения, то верно: Как бы на тебя ни давили...
Предложение стилистически некорректно (особенно часть мы продолжаем курс на проведение), его следует перестроить.
