Действительно, некоторые словари фиксируют существительное в единственном числе сот. Также оно встречается в литературе и публицистике — но в основном в том же значении, что и соты (совокупность ячеек).
Таким образом, слово существует, но употребляется редко, сильно уступая форме множественного числа.
Для обозначения одной ячейки в литературе иногда используется вариант сота (женского рода), но нам не удалось найти словари, которые фиксировали бы его как нормативный.
Для постановки указанной запятой нет оснований. Слово видеофрагмент пишется слитно.
Да, такое написание верно. Правило звучит так: пишутся слитно сложные слова, первая часть которых совпадает с формой числительного.
Такая пунктуация возможна.
В этом предложении не нужны запятые.
Это родственные, но не однокоренные слова.
Можно так: ...писали по-разному не только фамилию, но и имя.
Можно написать как слитно, так и раздельно. Раздельное написание подчеркивает отрицание.
Запятые нужны.
Слова по крайней мере выделяются запятыми как вводные. Подробнее см. в "Справочнике по пунктуации".
