Тире не требуется.
Если сочетание синдром рикошета устоялось в научной литературе как термин, то кавычки не нужны.
Обращения (в данном случае: Александр) всегда выделяются запятыми.
Корректно написание строчными буквами.
Форма повелительного наклонения: оформите.
Верно: согласно листу...
Да, при спряжении возвратных глаголов, постфикс -ся сохраняется.
В цитате такая форма передает особенности речи героя статьи. Для того чтобы читатели не решили, что это ошибка или опечатка, можно указать в скобках, что это точная цитата, особенности речи сохранены и т. п.
Грамматически предложение составлено верно. Стилистически его лучше перестроить, чтобы было проще воспринимать.
Об этой орфографической проблеме можно прочитать в информационно-поисковой системе Орфографическое комментирование русского словаря.