Ответы справочной службы | Поиск по Грамоте Все ответы справочной службы по запросу «*а*и**о*»

№ 324795

Здравствуйте. Нужны ли кавычки в следующих предложениях: 1. Слово «apple» переводится как «яблоко». 2. Имя «Алли» образовано от слова «аллигатор». 3. Имя «Корделиус» похоже на фамилию «Корнелиус». Заранее спасибо.

ответ

Верный вариант: 1. Слово apple переводится как «яблоко». 2. Имя Алли образовано от слова «аллигатор». 3. Имя Корделиус похоже на фамилию Корнелиус.

17 августа 2025

№ 324794

В Зеленограде есть аллея вязов. Как правильно писать название: Аллея вязов, аллея Вязов или Аллея Вязов?

ответ

Если это название части улично-дорожной сети, тогда правильно: аллея Вязов.

16 августа 2025

№ 324793

                                                Подскажите, пожалуйста, как правильно должно звучать предложение: "Миссия нашей компании — производим безопасные аттракционы"? Если я правильно помню правила, то должно быть: "Миссия нашей компании — производить безопасные аттракционы". Форма глагола после тире должна быть в неопределенной форме или допустим первый вариант?

                                        

ответ

В связном письменном тексте корректно: Миссия нашей компании — производить безопасные аттракционы. Первый вариант предполагает другое пунктуационное оформление: Миссия нашей компании: производим безопасные аттракционы. Для этого высказывания характерна пауза между частями и экспрессия рекламного слогана.

16 августа 2025

№ 324791

Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, как правильно: "в растворе спирта" или "в растворе в спирте"?

ответ

Возможны оба варианта: в растворе спирта и в растворе в спирте. Выбор варианта зависит от контекста и предпочтений автора текста.

16 августа 2025

№ 324790

Добрый день! Подскажите пожалуйста как правильно написать: со вкусом Том Ям или со вкусом Том Яма или со вкусом Тома Яма

ответ

Слово том-ям еще не зафиксировано нормативными словарями, но можно предложить предпочтительные варианты, исходя из общей тенденции развития орфографических норм: со вкусом «том-ям»; со вкусом том-яма.

16 августа 2025

№ 324789

Дефисное, раздельное или слитное написание с частью «эро» (в знач. эротический). Здравствуйте, как пишутся слова «эро книга», «эро фильмы», «эро фантазия»? Через дефис, раздельно или вместе? В словарях вышеприведённыхе лексемы не фиксировались.

ответ

Поскольку сложные слова с первой частью эро не зафиксированы нормативными словарями, следует руководствоваться общим правилом правописания сложных слов с первой иноязычной (интернациональной) частью, кончающейся на гласную. Такие слова пишутся слитно (например, вибромассажер, порнофильм, экокожа).

16 августа 2025

№ 324788

Добрый день! Как написать правильно: (К)кабинет графики при НИИ ВАХ? Насколько могу судить по словарному определению (подразделение в учебном заведении, научно-исследовательском учреждении) и примеру (Он работает лаборантом в лингафонном кабинете нашего института), нужно использовать строчную, но смущает, что в специальной литературе по теме часто пишут с заглавной.

ответ

Если имеется в виду название подразделения, верно написание со строчной: кабинет графики; для использования прописной буквы нет оснований.

16 августа 2025

№ 324786

как правильно - делегация из Кубы или делегация с Кубы .... посетила Москву

ответ

Верно: делегация с Кубы. Мы уже отвечали на этот вопрос. См. 204118.

16 августа 2025

№ 324785

Здравствуйте, подскажите как правильно написать выявлены или обнаружены запрещённые к ввозу в РФ товары

ответ

Можно использовать оба предложенных варианта, но предпочтительнее второй: обнаружены запрещённые к ввозу в РФ товары.

16 августа 2025

№ 324784

На какой слог падает ударение в слове «рамен» (в значении азиатского блюда)?

ответ

Слово рамен всё еще не зафиксировано нормативными словарями русского языка, поэтому говорить о правильном ударении преждевременно. Мы отвечали на этот вопрос год назад, изменений пока нет.

16 августа 2025

Почитать на грамоте