Имена и фамилии, оканчивающиеся на -у, не склоняются (ни мужские, ни женские).
Склоняются мужские фамилии Зуб, Ветер, Чухирь, Жук и не склоняются соответствующие женские фамилии.
Мотя – уменьшительное к мужскому имени Матвей, а также к женским именам Матильда, Матрона.
Если фамилии мужские: Попадии, Ляну, Вереничу. Женские фамилии Лян и Веренич не склоняются.
Мужские и женские фамилии на -ых, -их не склоняются. Верно: разговор с Седых.
Поскольку фамилия сопровождается двумя именами, мужским и женским, верно: Алан и Энн Смит.
Такие мужские фамилии склоняются (Фибиха, Фибиху и т. д.), а женские не склоняются.
Употребительно согласование в женском роде, по аналогии с "пасторма", однако словарной фиксации нет.
Мужские и женские фамилии на -ых, -их не склоняются: закрепить автомобиль за Ярных.
Грузинские фамилии на -ия склоняются (и мужские, и женские). Правильно: работа Александра Макацарии.