Мужская фамилия Жежель склоняется (Жежеля, Жежелю и т. д.), женская – нет.
По правилам мужская фамилия Гельвер склоняется, женская — нет. Подробнее см. в "Письмовнике".
Возможно согласование в женском роде - как слова толстовка, кофта и др.
Мужская фамилия Дейч склоняется, женская – нет. Правильно: Дейчу Александру (но: Дейч Александре).
Мужская фамилия Горлан склоняется (независимо от места ударения в ней), женская – нет.
Возможны оба варианта согласования - и в мужском, и в женском роде.
Мужская фамилия склоняется, а женская нет. Правильно: удостоверение выдано Вовчоку Николаю Сергеевичу.
Пока что нет устоявшегося варианта. Возможно согласование в мужском и женском роде.
В мужском варианте предпочтительно: Кравецу. В женском единственно верный вариант: (Марине) Кравец.
Мужская фамилия Стуглис склоняется: Стуглиса, Стуглису и т. д. Женская фамилия несклоняема.