№ 202262
Добрый день! Подскажите, пожалуйста, как правильно пишется фамилия Kool в русской транскрипции - с мягким знаком или без (Коол или Кооль)? Заранее спасибо. Наталья Безрукова.
ответ
Из какого языка фамилия?
1 августа 2006
№ 213495
Каким образом в тексте разграничивать наречие "незачем" и местоимение "не за чем"? Например, "Ему незачем (не за чем) туда идти"?
Заранее благодарю. С уважением Наталья.
ответ
Сказуемое (предикатив) незачем имеет значение «нет смысла, надобности», в этом случае оно пишется слитно.
15 января 2007
№ 328173
Здравствуйте! Болезненный вопрос нашей семьи. Склоняется ли наша фамилия украинского происхождения Рябу'шка? Муж считает , что не склоняется, у меня другое мнение. С уважением, Рябушка Наталья.
ответ
Фамилия склоняется: «Все фамилии, кончающиеся на неударное а после согласных, склоняются по первому склонению: Рибера — Риберы, Рибере, Риберу, Риберой, Сенека — Сенеки и т. д.; так же склоняются Кафка, Спиноза, Сметана, Петрарка, Куросава, Глинка, Дейнека, Гулыга, Олеша, Нагнибеда, Окуджава и др. Все такие фамилии, независимо от происхождения, являются морфологически членимыми в русском языке, т. е. в них выделяется окончание -а» («Письмовник»). Нет оснований считать фамилию Рябушка исключением.
23 ноября 2025
№ 236668
Здравствуйте, подскажите пожалуйста, в ресторанном меню названия вин и сыров в блюдах необходимо писать в кавычках или без них. Заранее спасибо за ответ. С уважением, Наталья
ответ
Марочные названия вин пишутся в кавычках с прописной буквы. Без кавычек и со строчной буквы пишутся названия сортов вин: шардоне, мерло, рислинг. Скорее всего, в ресторанном меню употребляются именно марочные названия, а следовательно, необходимы кавычки и прописная буква.
Что касается названий сыров, то они пишутся с прописной буквы при обозначении торговой марки и со строчной буквы в бытовом употреблении. Это так называемые интерпретационные орфографические варианты: пишущий волен сам выбрать тот или иной вариант написания, желая подчеркнуть, что речь идет именно о торговой марке продукта или, наоборот, о бытовом употреблении названия. На наш взгляд, в Вашем случае корректно написание со строчной буквы в кавычках (поскольку в качестве собственного именования выступает, в первую очередь, название блюда, а сыр указывается только в качестве ингредиента).
12 февраля 2008
№ 300941
Добрый день. Склоняется ли фамилия Сеневиратна-Мудиянселаге Наталья (ж.род)? Читал вашу статью, но там нет ответа про фамилии через дефис, и я не знаю происхождение фамилии.
ответ
Эту фамилию склонять не нужно.
8 июня 2019
№ 214366
Напишите, пожалуйста, как пишется слово "приемлите" в следующем предложении: Что вы не приемлите абсолютно? Этот глагол к какому спряжению относится? Ответьте, пожалуйста, побыстрее – сдаем жупнал. Наталья.
ответ
Корректно: Что вы не приемлете абсолютно?. От глагола принимать возможны следующие книжные формы настоящего времени: приемлю, приемлет.
29 января 2007
№ 206860
Здравствуйте, не могу найти ответа на вопрос: как правильно написать лифтовый холл или лифтовой. По-моему, возможны 2 варианта? как запасный/запасной выход.
Спасибо!
С уважением,
Наталья
ответ
Корректны оба варианта.
10 октября 2006
№ 320761
Добрый день. В каком падеже написать фамилию в дополнительном соглашении, Колобкова Наталья Михайловна с одной стороны и Носова Марина Сергеевна с другой или Носовой Мариной Сергеевной?
ответ
Падеж зависит от того, какая формулировка использована в начале документа. Если дополнительное соглашение заключили..., тогда далее корректно использовать именительный падеж: Колобкова Наталья Михайловна с одной стороны и Носова Марина Сергеевна с другой. Если документ начинается со слов дополнительное соглашение заключено между..., то корректно использовать творительный падеж: Колобковой Натальей Михайловной с одной стороны и Носовой Мариной Сергеевной с другой.
31 декабря 2024
№ 275698
Добрый день! Подскажите, пожалуйста, почему в выражении "кому, как не мне" перед личным местоимением "мне" следует писать частицу "не". Считается ли это выражение устойчивым. С уважением, Наталия.
ответ
Конструкция аналогична следующим: кто (еще), если не; кто (иной), как не. Здесь обычное отрицание, поэтому используется частица НЕ (Если не я это сделаю, то кто другой сделает?)
28 мая 2014
№ 273131
В дополнение к заданному вопросу хотелось бы знать, на какой слог падает ударение (во множественном числе) в слове «роль» (в значении «рулон бумаги»), если оно относится к существительному мужского рода. С уважением, Наталия.
ответ
В формах мн. ч. - рОли бумаги, нет рОлей бумаги, к рОлям бумаги.
5 февраля 2014
