Пунктуация при обороте от... до... не кодифицирована. В Вашем случае этот оборот служит пояснением к сочетанию полный цикл работ, поэтому его уместно, как любое пояснение, отделить запятой или тире.
Здесь лучше следовать рекомендациям Мильчина.
Корректно: ...между Смирновским переулком и Приморской улицей.
Нет надобности ставить эти запятые.
Указанная запятая нужна.
См. здесь.
Склонять следует только мужскую фамилию.
Существительное пед — достаточно распространенное и зафиксированное словарями русского языка разговорное слово, означающее 'педагогический институт, университет'. Поэтому при передаче на письме разговорной речи в кавычки это слово заключать не надо: учился в педе. Менее известные разговорные названия вузов могут потребовать выделения кавычками (но многое зависит от стиля текста и того, насколько известно такое разговорное название потенциальному читателю).
Вы полагаете, что суффикс в этом слове нужно выделить как-то иначе?