№ 320540
Здравствуйте! Как будет правильно "допустила небрежное обращение к вверенному ей оборудованию" или "допустила небрежное обращение с вверенным ей оборудованием"??
ответ
Поскольку к оборудованию вряд ли обращаются с речами, то верен только второй вариант.
24 декабря 2024
№ 324027
Как правильно:
Дождитесь доставку карты или заберите её в отделении банка.
Дождитесь доставки карты или заберите её в отделении банка.
ответ
Верно: Дождитесь доставки карты или заберите ее в отделении банка. Глагол дождаться в этом случае требует формы родительного падежа существительного.
21 июля 2025
№ 298800
На предприятии есть линейная поизводственно-диспетчерская станция, сокращенно ЛПДС. Она названа в честь её начальника Чепурского В.Н. Нужно ли ставить кавычки при написании ЛПДС "им. В.Н. Чепурского" или нет. Спасибо.
ответ
Кавычки не нужны: ЛПДС им. В. Н. Чепурского.
27 ноября 2018
№ 200828
Скажите, пожалуйста, ней или ей (ею)?: Ющенко обращается к Раде с просьбой принять решения по коалиции и выдвижению НЕЙ кандидатуры на пост премьера в полном соответствии с Конституцией и регламентом. Спасибо!
ответ
Корректно: ей и ею.
13 июля 2006
№ 216449
Жители города Ефес и города Колоссы. Ударение?
ЕфесЯне или ЕфЕсяне? КолоссЯне или КолОссяне?
ответ
Пожалуйста, воспользуйтесь окном «Искать на Грамоте».
27 февраля 2007
№ 310824
Здравствуйте! В книге Ю. Коваля "Недопесок" есть глава под названием "Сервилат", в переиздании книги "и" заменена на "е". Действительно, в интернет-словарях везде "сервелат", но все же раньше, по-видимому" слово писалась через "и", что же произошло, почему поменялась буква, объяснения я нигде не нашла. Может быть, вы поможете? С уважением, Евгения
ответ
В практике письма слово сервилат с буквой и встречалось раньше и встречается сегодня, причем в текстах разных стилей (даже на этикетках и в диссертациях о мясной отрасли). Однако написание с е значительно частотнее, и, по-видимому, в словарях фиксировалось только оно. Нам удалось найти сервелат во многих традиционных бумажных словарях, например в 13-м томе «Словаря современного русского литературного языка» 1962 года и «Орфографическом словаре русского языка» начиная с издания 1974 года, а также в документах, устанавливающих технические условия колбасной продукции. Написание с е связано с языком-источником: слово пришло из немецкого языка, в котором Servelat от Zervelatwurst ‘сырокопчёная колбаса из свинины и говядины (Wurst — колбаса). Свидетельств изменения нормы мы не обнаружили.
21 августа 2023
№ 281115
Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, корректно ли словосочетание "страны ЕС (Евросоюза)"? Или признан только вариант "страны - члены ЕС (Евросоюза)?
ответ
Сочетание страны ЕС корректно.
25 февраля 2015
№ 314206
Человек из Франции, её зовут Chloè , как будет правильнее перевести её имя на русский язык? Хлоя или Хлои? Какой вариант предпочтительнее?
ответ
Правильнее перевести имя Chloè на русский язык как «Хлоя».
19 июня 2024
№ 309476
Нужна ли запятая перед словом "расскажет"? "О том, как наши консультанты решали её проблему и чем закончилась её история расскажет Анна".
ответ
31 марта 2022
№ 210880
Подскажите, пожалуйста, нужно ли использовать слово "ему" в следующем предложении: "начальник смены несет ответственность за выполнение требований инструкции подчиненным ему персоналом".
ответ
Использовать слово ему в данном случае не обязательно.
28 ноября 2006
