1. О рисунке кавычек читайте в "Письмовнике" на нашем портале.
2. Корректно: инфраструктура Москвы, Ярославля, Петрозаводска. Допустимо в канцелярской речи: ...города Москвы, города Ярославля и т. д.
Варианты различаются по значению. Во дворе употребляется в прямом значении: на участке земли при доме, огороженном забором или стенами зданий, например: посадить елку во дворе, дети играют во дворе, ср. также А у нас во дворе есть девчонка одна... (Ошанин).
На дворе – о наличии какой-либо погоды, времени суток или года: на дворе мороз, ночь на дворе, на дворе уже весна.
По основному правилу тире не нужно, можно поставить интонационное тире, чтобы подчеркнуть паузу.
Такой прием называют каламбуром. Каламбур – это игра слов, основанная на звуковой аналогии.
Не ставится запятая между двумя глаголами в одинаковой форме, указывающими на движение и его цель или образующими единое смысловое целое (в таких сочетаниях нет однородных членов): Иди убери мусор.
В этом случае верно с запятой. Но: ел что попало.
Правильно: Аллочка.
Правильно: согласно приложению. Предлог согласно управляет дательным падежом.
