№ 254130
Помогите, пожалуйста, расставить запятые: 1) Мы не знаем(,) куда себя деть(,) и наконец идем спать. 2) Бутылки с вином и ликерами выстроены(,) точно на смотру.
ответ
Мы не знаем, куда себя деть, и наконец идем спать. Бутылки с вином и ликерами выстроены, точно на смотру.
8 июля 2009
№ 259246
Помогите, нужна ли запятая: "Вдруг что-то засвистело, как свисток, но машинист дернул поезд(,) и бомба попала не в пассажирский, а в почтовый вагон"?
ответ
17 марта 2010
№ 210504
Главный вопрос: ПОЧЕМУ здесь нужно писать "не" или "ни".
"Интернет-комната отделена от обеденного зала звуконепроницаемой перегородкой, оклеенной зеркальной пленкой. Как говорится, ни(не видно ни(не) слышно".
ответ
В данном случае не выражает отрицание. Правильно: не видно, не слышно.
23 ноября 2006
№ 324545
Здравствуйте! Возник вопрос, нужно ли ставить запятую после слова «мы» в предложении «мы да». Вот полностью как звучит: «Поругались бы с таким видом??
Мы да».
ответ
Запятая не нужна, но будет уместно тире: Поругались бы с таким видом? Мы — да.
7 августа 2025
№ 319883
Здравствуйте. Как правильнее написать на русском имя Max Mallowan: Макс Маллован или Макс Маллоуэн?
ответ
Существуют две традиции передачи этого английского звука в русском языке, ср. Ватсон — Уотсон. Лучше так, как ближе к произношению. Но если уже существует сформировавшаяся традиция (как, например, с доктором Ватсоном), то менять ее не надо. Кроме того, существуют произносительные различия между британским и американским вариантами английского. По интернет-источникам можно определить, что произношение имени Mallowan в этих вариантах различается. Соответственно, есть и различия в написании. В этом конкретном случае очевидно, что на письме употребимы оба варианта, см. ссылки:
https://translated.turbopages.org/proxy_u/en-ru.ru.be68ff4c-67531bba-e2f97a52-74722d776562/https/en.wikipedia.org/wiki/Max_Mallowan
ttps://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B0%D0%BB%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%BD,_%D0%9C%D0%B0%D0%BA%D1%81
Ни один из них нельзя назвать ошибочным. Выбор будет вкусовым.
Автор ответа
Ия Нечаева
Кандидат филологических наук, ведущий научный сотрудник Института русского языка им. В. В. Виноградова РАН
6 декабря 2024
№ 306231
Скажите, пожалуйста, здесь "выражен/нно" - краткое прилагательное или краткое причастие? Уменьшение средних высот волн в западной части моря, скажем так, выражено, но лишено статистической значимости
ответ
Это краткое прилагательное, но пишется с одним н.
Краткие формы прилагательных на -нный пишутся с одним н, если эти прилагательные требуют зависимых слов и не имеют формы сравнительной степени. В трудных случаях различения подобных кратких форм следует обращаться к академическому «Русскому орфографическому словарю».
10 июля 2020
№ 286466
Здравствуйте. Нужно написать: "Есть несколько видов механизмов трансформации диванов: дельфин, еврокнижка, французская раскладушка". Вопрос: нужно ли названия механизмов заключать в кавычки? Например, "дельфин", "еврокнижка", "французская раскладушка".
ответ
Да, эти названия следует писать в кавычках.
23 января 2016
№ 272440
Добрый день! И снова про Старый Новый год - в Справке этот вопрос уже задавался, но ни ответа, увы, не видно. Как правильно писать название праздника?
ответ
Словарная фиксация: старый Новый год. См.: Лопатин В. В., Нечаева И. В., Чельцова Л. К. Прописная или строчная? Орфографический словарь. М., 2011.
24 декабря 2013
№ 251180
Здравствуйте! Правильно ли расставлена пунктуация при перечислении видов деятельности, непосредственно под должностью? Пример: землеустройство; узаконивание перепланировок, реконструкции и строительства; разрешения на строительные работы; введение в эксплуатацию
ответ
Такой способ расстановки знаков препинания возможен.
3 февраля 2009
№ 239675
Каким правилам подчиняется написание предложений типа: Виконт де Бражелон, или Десять лет спустя. Интересует обязательность постановки запятой и использование прописной буквы во второй части предложения. Спасибо.
ответ
Запятая и прописная буква обязательны: «Виконт де Бражелон, или Десять лет спустя».
Правило таково. Если наименование художественного произведения состоит из двух названий, соединенных союзом или, то перед союзом ставится запятая, а первое слово второго названия пишется с прописной буквы.
21 апреля 2008
