Мутировать — испытывать мутацию. Глагол с таким значением не может быть переходным, использовать его указанным Вами образом нельзя.
Верно: в период.
Запятая нужна перед чем. Однако предложение составлено не вполне корректно, его следует перестроить, например: Я начал пить больше воды, чем обычно или Я начал пить воду чаще, чем обычно.
Следует писать через дефис, поскольку слово данных относится к обеим частям.
Верно: Неравенство должно быть морально оправданно (т. е. иметь оправдания).
Продолжение фразы все объясняет: ...А всяким словом Божиим.
Мягкий знак не нужен.
О склонении полтора см. здесь.
Это какой-то заголовок? Если так, то верно: Определение эпатажа, или Что может быть сложнее...
Чтобы попасть в словарь, слово должно закрепиться в языке. Авторские образования фиксируются в словарях языка писателей.
