Давайте начнем с двоеточия после слов автора. Правило звучит так: если в словах автора, находящихся внутри прямой речи, имеются два глагола со значением высказывания, из которых один относится к первой части прямой речи, а другой — ко второй, то после слов автора ставятся двоеточие и тире, причем первое слово второй части пишется с прописной буквы.
В Вашем примере в словах автора только один глагол со значением высказывания (прервала), который относится к первой части прямой речи. А значит, предложение оформляется по обычным правилам: Нет, подожди, — женщина прервала его и, протянув руку, улыбнулась. — Мне нужен всего один.
В данном случае, на наш взгляд, рассматривать улыбнулась как глагол со значением высказывания можно с большой натяжкой. Но в этом случае оформление будет следующим: Нет, подожди, — женщина прервала его и, протянув руку, улыбнулась: — Мне нужен всего один.
Что касается отдельного предложения, то обычно оно располагается после прямой речи и, главное, не содержит глагола со значением высказывания, относящегося к прямой речи.
Запятая не ставится, поскольку слово например входит в состав обособленного оборота.
Не видим связи между ответом 230710 и Вашим вопросом. Правильно только: позвоним.
В «Русском орфографическом словаре РАН» зафиксирован вариант с И: ересиология.
Правильно: ...той самой кузницей... без которой; кузницей тех самых кадров... без которых.
Корректно: въезд на (крытую) автостоянку.
Пунктуация корректна, но с точки зрения стилистики фразу лучше разбить на несколько предложений.
Возможны обе формы сказуемого.
