Эти языковые единицы образуют не синонимическую, а грамматическую пару, поскольку различаются они не семантикой, а грамматическими значениями вида и времени.
Точно так же нельзя говорить, например, о синонимии между словами предлагать и предложить.
Аббревиатура ОмГУПС в официальных текстах склоняться не должна, но в неофициальной, разговорной речи склонение возможно.
Название Дорпрофжел склоняется как сложносокращенное слово, которое оканчивается на твердую согласную и по форме совпадает с существительным мужского рода с нулевым окончанием.
Так писать можно, это стилистически нейтральное сочетание.
Такие сочетания возможно образовать.
Запятая обязательна.
Запятая нужна.
Ошибок нет, постановка дополнительных знаков препинания не требуется.
Мужская фамилия Оганесян склоняется, женская – нет.