№ 256209
Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, как пишется слово "желто-красно?глиняный"? Нужен ли второй дефис? Заранее спасибо за ответ!
ответ
Нужно поставить два дефиса, если речь идет об оттенке цвета: желто-красно-глиняный.
13 октября 2009
№ 256208
Здравствуйте, уважаемые сотрудники справочной службы! В комментарии Ю.М.Лотмана к Евгению Онегину встречается выражение "тянуть фруктовую лямку". Речь, видимо, идёт о государственной службе дворян. Каково происхождение и значение этого оборота? Верно ли, что это указание на лёгкость подобной службы в сравнении с трудом бурлаков, которому обязано своим существованием оригинальное "тянуть лямку"? Заранее спасибо!
ответ
Можем предположить, что это просто опечатка. Возможно, правильным будет вариант "тянуть фронтовую лямку".
13 октября 2009
№ 256168
Здравствуйте. Прочитал в ответах, что в случае если речь идёт о 10 долларах, слово "десятка" можно не кавычить. Кавычится ли "десятка", если речь идёт о десяти рублях или десяти тысячах рублей? Спасибо.
ответ
Если речь о купюре номиналом десять рублей, то кавычки не нужны: в руке была мятая десятка. Если говорится о десяти тысячах, то решить этот вопрос должен автор (точнее, автор должен решить, будет ли читателю из контекста понятно значение слова "десятка" при отсутствии кавычек).
2 октября 2009
№ 256038
Можно ли под словом "Тренд" иметь ввиду график зависимости какого-либо технологического параметра от времени?
ответ
Скорее, речь должна идти об изменении технологического параметра во времени (общая направленность в течение долгого времени при разнонаправленном движении в течение коротких промежутков времени).
23 сентября 2009
№ 255871
Как в русском языке правильно писать фамилии с приставкой Mc - вроде McLeod, McCartney?
ответ
В большинстве случаев принято дефисное написание, но, когда речь идет об известных личностях, лучше справляться в словарях и энциклопедиях.
10 сентября 2009
№ 255847
Уточните, пожалуйста: если речь идёт о женщине, то правильно писать заведующая или заведующий (отделом)?
ответ
Верно: заведующая отделом.
9 сентября 2009
№ 255830
Добрый день! Следует ли склонять украинскую фамилию Сметана (ударение на предпоследний слог, речь идет о женщине)? Заранее спасибо, Надежда
ответ
8 сентября 2009
№ 255771
"Например, ударение звОнит и глагол ложить тоже массово распространены, но нормативными не признаются, поскольку не отвечают другим критериям, необходимым для признания варианта нормативным." Скажите, пожалуйста, а о каких других критериях идёт речь, а то мы волнуемся :) Заранее спасибо за ответ!
ответ
Среди иных критериев нормативности языковых фактов: соответствие этого факта основным тенденциям в развитии языка, исторической перестройке языковой системы, общественное одобрение данного языкового явления и др.
7 сентября 2009
№ 255723
Уважаемая Грамота! Как правильно писать: "В Зубовской школе..." или "В зубовской школе", если речь идет о конкретной единственной школе в этой деревне, но это не официальное ее название. "Просится" написание с прописной буквы, но ведь мы пишем, к примеру, "клинское пиво". Спасибо.
ответ
Верно: в зубовской школе. Прилагательные, образованные от географических названий, пишутся со строчной буквы, если не являются частью составных географических и административно-территориальных названий, наименований исторических событий, официальных названий учреждений и т. п.
3 сентября 2009
№ 255719
Здравствуйте, уважаемые сотрудники "Грамоты"! У нас очень срочный вопрос: подписание номера. Помогите, пожалуйста, побыстрее, ради бога. Какой рода слово "вУду"? Речь идет о синкретическом культе, распространенном в Африке и отдельных странах Латинской Америки. В вязи с этим, как согласуется прилагательное при этом слове: "революционнЫЙ (АЯ, ОЕ) вуду". Спасибо огромное.
ответ
Вуду – неизменяемое существительное женского рода: революционная вуду.
3 сентября 2009
