Лингвистического "запрета" на такое сочетание нет.
В русском просторечии - есть. В русском литературном языке - нет.
Оба варианта корректны.
В предложном падеже правильно: на Маврикии. С другими падежами трудностей быть не должно.
1. Написание Й вместо И является ошибкой. В произношении возможен призвук "Й".
2. Такое произношение связано с тем, что для русского языка нехарактерны "зияния" (т. е. скопления) гласных. Чаще всего два гласных звука подряд встречаются в заимствованных словах (поэт, пионер и др.).
Выделять запятыми слова "совместно со специалистом банка" не требуется.
Корректно (об ордене): пожаловал Георгия.
Такое сочетание имеет право на существование.
Оборот - не строго лингвистическое понятие. Под этим словом подразумевают и стилистические фигуры речи, и синтаксические конструкции (например, если речь идет о причастном или деепричастном обороте). В этом смысле "обороты" могут быть простейшими, т. е. не вызывающими затруднений.
Верно: Никогда не можешь предугадать, кому что близко по душе.
