Точных совпадений не найдено, показываем близкие результаты
№ 292322
БайоНская или байоННская ветчина? Она из французского города Байонна, а не испанского Байона, но в книгах разнобой.
ответ
Если из Франции - то байоннская.
Словарь имён собственных
Байона, -ы (гор., Испания)
Байонна, -ы (гор., Франция)
Байонна, -ы (гор., Франция)
4 марта 2017
№ 245210
Как правильно: "За 1953-1956 года(ы?) в области было поднято 3,5 млн. га целинных земель."?
ответ
Корректно: за годы.
29 августа 2008
№ 247234
Как пишется Поклонная Г(г)ора? Это которая в Москве
ответ
Правильно: Поклонная гора.
16 октября 2008
№ 327420
Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, как найти словарь исконно-русских слов?
ответ
К исконной лексике русского языка относят слова и устойчивые выражения, возникшие непосредственно в русском языке или унаследованные им от более древнего языка-предка. Тем самым в исконной русской лексике выделяются различные хронологические пласты: индоевропейская лексика, общеславянская лексика, общевосточнославянская лексика, собственно русская лексика. Происхождение слов, относящихся к этим пластам, описывается в этимологических словарях русского языка.
2 ноября 2025
№ 236807
Правильно ли составлено предложение: Я горда за питерцев.
ответ
Горд за кого-что корректно.
14 февраля 2008
№ 247444
Как правильно: "предоставить данные за 2004-2008 год", "предоставить данные за 2004-2008 года"? Спасибо.
ответ
Корректно: ...за 2004-2008 годы.
20 октября 2008
№ 207221
Помогите, пожалуйста! Как на русском языке звучит украинский топоним "майдан Незалежности"? Это центральная площадь Киева. Известно, что "майдан" - это "площадь", а "незалежнисть" - это "независимость". Что делать?! Как это должно звучать по-русски?
Заранее благодарна
Ольга
ответ
Предпочтительно переводить на русский язык и писать: площадь Независимости. Например, название знаменитой парижской площади мы пишем не как Конкорд, а как площадь Согласия.
12 октября 2006
№ 279060
Добрый день! При оформлении монографии столкнулась с наращением дат. В 80–90-е годы: здесь всё понятно. А вот как правильно и корректно для научного издания оформить период 90–00-х годов? Выглядит как-то не очень. Варианты цифрового оформления выражения "в девяностых–двухтысячных годах": 1) 1990–2000-х гг. 2) 90–00-х гг. 3) 1990–2000 гг. Третий вариант выглядит нормально, но, как я понимаю, включает только именно 2000 год, не включая остальные двухтысячные. Поэтому неверен. Подскажите, пожалуйста, на какой словарь опереться или какая существует практика? С уважением, Татьяна, Владивосток
ответ
Корректно: в 1990–2000-е годы.
11 августа 2015
№ 284241
Как правильно написать: Планирование на 1999-2001 гоД или гоДЫ?
ответ
Правильно: на 1999–2001 годы.
23 сентября 2015
