Верно: электропрИводы (с ударным и). В профессиональной речи допустимо: электроприводА (с ударным а).
Если речь идет о музыкальном термине (интервал между звуками), правильно: полутоны. В знач. 'переход от светлых тонов к темным; отсутствие резких контрастов, плавность перехода' правильно: полутона.
Да, уже существует словарная фиксация этих слов, например в восьмом томе «Большого академического словаря русского языка» (М., СПб., 2007). См. также «Проверку слова» на нашем портале.
Первые части сложных слов фито... и арома... пишутся слитно, поэтому орфографически верно фитоаромасауна.
См. «Справочник по пунктуации».
Эти слова не заключаются в кавычки.
Пунктуация зависит от строя предложения. О пунктуации в предложениях со словом значит см. в "Справочнике по пунктуации".
Верно: бейджей и беджей (как картриджей, коттеджей).
Это сочетание пишется строчными буквами.