№ 231709
Добрый день! Не поможете ли выяснить происхождение поговорки "Легче верблюду пройти через игольное ушко, чем богатому попасть в рай". Слышала версию, что "верблюд" в данном случае неверный перевод слова "канат". Но вот с какого языка перевод и история неизвестны. Спасибо. Полина
ответ
Это слова из Евангелия.
24 октября 2007
№ 237497
Вопрос о пунктуационном оформлении вопросов внутри повествовательного предложения. Верно ли оформлено, и если нет, как правильно оформить следующее предложение? Решается масса вопросов, а главнейшие из них: "За чей счёт банкет?" и "Кто крайний?" - остаются. Спасибо!
ответ
28 февраля 2008
№ 218653
Здравствуйте! Вы не ответили ни на один мой вопрос! Но я не теряю надежды на коммункиацию. Скажите, "Отличительная особенность" - это плеоназм? Ведь если особенность, то подразумевается, что она - отличительная... Например: "Отличительная особенноять африканского чая - терпкий аромат".
Лебедева
ответ
Это сочетание избыточно.
4 апреля 2007
№ 204337
"Впервые, за долгие годы безраздельного правления, ему в тот страшный час захотелось самому подчиниться кому-то сильному, умному, знающему что предпринять. Но все сильные и умные уничтожены, и теперь он сидел перепуганный насмерть среди перепуганных".
Правильно ли я поставил запятые?
Спасибо.
ответ
Корректно: Впервые за долгие годы безраздельного правления ему в тот страшный час захотелось самому подчиниться кому-то сильному, умному, знающему, что предпринять. Второе предложение верно.
1 сентября 2006
№ 328953
Здравствуйте! У ребенка в задании ЕГЭ встретилось слово попуга...чий. Я посмотрела его написание в бумажном Орфографическом словаре АН СССР 1991 г. под ред. Лопатина- попучаЯчий. А сын посмотрел на портале Грамота- попугаИчий. И кто прав? Как же пишется это слово?
ответ
В «Орфографическом словаре русского языка» 1991 г. фиксировалось слово попугаячий, в «Русском орфографическом словаре» 1999 г. написание было изменено на попугаичий. Современная норма — попугаичий.
29 декабря 2025
№ 276291
Добрый день! Извините, что нагружаю, но не могу справиться самостоятельно с поиском правила на "мой" случай. Меня смущает применение числа (ед. или множ.) у определения "существующего" в следующей конструкции: Ограничения, исходящие из существующего уровня и методологии проектирования Спасибо.
ответ
Ваш вариант фразы корректен.
14 июля 2014
№ 272838
Здравствуйте! Скажите пожалуйста, как правильно называются палаты законодательных органов власти в разных странах? Например, Палата лордов Великобритании или Палата лордов ПАРЛАМЕНТА Соединенного Королевства Великобритании и Северной Ирландии? Нужно ли слово "парламент"? Если да, то какое правило можно почитать на эту тему? Спасибо.
ответ
Корректно: палата лордов (Почте́нные Ло́рды духо́вные и све́тские Соединённого Короле́вства Великобрита́нии и Се́верной Ирла́ндии, собра́вшиеся в парла́менте). Полные и официальные названия есть в энциклопедических словарях.
18 октября 2016
№ 275055
Почему: Федеральное собрание РФ, Государственная дума РФ, Совет Федерации РФ, Конституция РФ... но конгресс США, бундестаг ФРГ, палата лордов, конституция Новой Зеландии и т. д. Да, так зафиксировано в орфографических словарях, но, ещё раз, почему однотипные наименования пишутся по-разному, а не унифицировано?
ответ
Это противоречие родом из прежних времен, когда по идеологическим причинам названия органов власти, политических партий и т. д. зарубежных стран писались строчными буквами, а аналогичные названия, относящиеся к СССР, – с прописных.
30 апреля 2014
№ 299753
"Сейчас все приводят к единой форме и это правильно." Нужна ли в этом предложении запятая после союза И? Если да, то объясните, пожалуйста, почему. Гугл и поиск по сайту ничего не даёт по поводу конструкций "и это хорошо" и "и это правильно". Спасибо.
ответ
Запятая ставится (союз И имеет присоединительное значение, причем он соединяет части сложного предложения).
20 февраля 2019
№ 301422
Добрый день! Четвертый раз пытаюсь получить ответ на вопрос. Во многих инструкциях по применению для лекарственных препаратов можно увидеть предложение: "С осторожностью принимать У ПАЦИЕНТОВ с сердечной недостаточностью". Почему не "пациентам"? Это корректно? Если да, то по какому правилу данное написание верно?
ответ
Вы правы, такое употребление некорректно, верно: С осторожностью принимать пациентам...
10 июля 2019
