Верно: портфолио учащегося.
Без родового слова название Ярцево склоняется. Верно: школы г. Ярцево, но школы Ярцева.
См. в Непростых словах.
Правильно: аттестат о среднем образовании, аттестат зрелости (устар.).
Возможный вариант пунктуации: Лишние килограммы ушли, как дети в школу. Или: Лишние килограммы ушли, как дети, в школу. Эти варианты различаются по смыслу.
См. в «Письмовнике» на портале.
По отношению к девочке правильно писать не готова.
Верен второй вариант.
Сочетание словарные слова широко употребляется в школьной практике, оно зафиксировано, например, в «Школьном лингвистическом словаре» А. М. Лемова и некоторых других источниках. Так что ошибочным его считать не следует. Под словарными словами понимают слова, написание которых не подчиняется какому-либо орфографическому правилу, вследствие чего такие слова нужно запоминать или справляться об их правописании в орфографическом словаре.
Да, в словарях разнобой. Мы рекомендуем ориентироваться на «Русский орфографический словарь» РАН (4-е изд., М., 2012), который фиксирует дефисное написание прилагательного церковно-приходский: церковно-приходская школа.