№ 327304
Здравствуйте, подскажите, пожалуйста, нужны ли кавычки в названии чая в словосочетании чай Эрл Грей? Спасибо!
ответ
Да, название заключается в кавычки: чай «Эрл Грей».
Автор ответа
Михаил Дымарский
Доктор филологических наук, профессор кафедры русского языка филологического факультета РГПУ им. А. И. Герцена
31 октября 2025
№ 211570
Интересно узнать мнение специалистов.
Как вы считаете, способен ли как-либо повлиять на язык т. н. "сетевой жаргон" (как-то: "превед кросавчег", "медвед" и т. п.)?
Очень прошу ответить.
Спасибо.
ответ
На наш взгляд, на правописании жаргон "преведов" никак не скажется. Поскольку написания "превед", "кросавчег" — это именно антиорфография. Для того чтобы существовать, эта "кривография" непременно должна основываться на грамотном письме, иначе ведь и ошибки не будет видно, а это неинтересно. Ошибка становится забавной тогда, когда пишущий твердо знает, в чем она состоит.
6 декабря 2006
№ 206070
Случайно встретилось в интернете слово "азулянт", которого не нашла в словарях. Что это : норма или жаргон?
Ясно, что речь идёт о лицах, ищущих/запросивших убежище. Спасибо.
Е.Иванова
ответ
Это слово -- образование от англ. asylum «прибежище, пристанице, приют». Литературным это слово не является.
28 сентября 2006
№ 314975
Всегда твердые согласные звуки - это [ж], [ш], [ц]. Всегда мягкие согласные звуки - это [щ'],[й'],[ч'].
В некоторых таблицах по фонетике ко всегда мягким относится еще звук [ж']. То есть всегда твердые [ж], [ш], [ц], а всегда мягкие [ж'], [ш'], [й'], [ч'].
Если звук [ш'] = [щ'] = буква "щ", то какое соответствие у звука [ж']? Почему пишут, что у [ж] нет пары по твердости-мягкости (т.к. он всегда твердый), если есть [ж']?
ответ
Долгий звонкий мягкий вариант звука [ж]: /ʑ:/, отдельной буквой не представимый (для соответствующего глухого звука существует буква Щ), произносится лишь в отдельных словах на месте сочетаний "жж", "зж", при этом только в соответствии со старшей нормой произношения: жужжать [жуж':áт'], вожжи [вóж':и], езжу [jéж':у], приезжать [пр'ийиж':áт'], до[ж’ж’]и (дожди), дро[ж’ж’]и (дрожжи), во[ж’ж’]и (вожжи), по[ж’ж’]е (позже), е[ж’ж’]у (езжу), «ви[ж’ж’]ять» (визжать), «дребе[ж’ж’]ять» (дребезжать), «бре[ж’ж’]ить» (брезжить). Также этот звук встречается в некоторых заимствованных словах: [ж’]юри, [ж’]юльен, [Ж’]юль Верн. Однако не все лингвисты признают его существование.
7 июля 2024
№ 262233
На мой взгляд, в литературном русском языке нет слова БРАЧУЮЩИЕСЯ. Не существует и глагол БРАЧЕВАТЬСЯ, от которого это причастие образовано. Это какой-то дикий жаргон сотрудников ЗАГСа. Или я ошибаюсь ?
ответ
7 июня 2010
№ 208619
Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, как расставить знаки
Они говорят:"Нам бы картин 50!".(-) "Да вы что,- отвечаю, - я и одну-то несделаю"
Интересует знак между двумя репликами. Спасибо
ответ
Корректно: «Нам бы картин 50!» - «...»
Правильно раздельное написание НЕ с глаголом: не сделаю.
30 октября 2006
№ 300897
Подскажите, правильно ли расставлены знаки препинания во фразе: "Осенний бриз как заклинанье – вернуть мгновенья наших встреч..."?
ответ
Такое пунктуационное оформление отрывка возможно.
8 июня 2019
№ 240810
Подскажите, как правильно сокращать временно исполняющий обязанности - ВРИО, вр.и.о или вр.и.о.?
ответ
19 мая 2008
№ 229976
Подскажите, пожалуйста, как правильно записывать порядковые числительные: 1)1-й, 2-й, 3-й... или 2)1-ый, 2-ой, 3-ий? Заранее спасибо.
ответ
Правильно: 1-й, 2-й, 3-й. Об использовании наращений см. в «Письмовнике».
22 сентября 2007
№ 206249
Как правильно написать аббревиатуру ВРИО (временно исполняющий обязанности) и корректно ли ее употребление при деловой переписке?
ответ
Правильно: врио. Употребление этого слова корректно.
2 октября 2006