Точных совпадений не найдено, показываем близкие результаты
№ 219680
Скажите, пожалуйста, есть ли в русском языке слово "влазить"?
ответ
Это просторечие, его лучше не употреблять.
18 апреля 2007
№ 208798
сколько в русском я зыке корней ,суффиксов,приставок,окончаний
ответ
К сожалению, такие данные отсутствуют. Можно сказать, что количество корней практически бесконечно, потому что язык постоянно пополняется заимствованиями.
1 ноября 2006
№ 259950
Пожалуйста, помогите в двустишии расставить знаки препинания. Знают все дети с первого класса Русский язык - святыня Донбасса! После слова "класса" нужно двоеточие? Нужна ли запятая после слова "дети"?
ответ
Корректно:
Знают все дети с первого класса:
Русский язык - святыня Донбасса!
5 апреля 2010
№ 226977
Добрый день. Скажите, есть ли в русском языке слово "смоктать"? В словаре Даля есть. Можно ли его употреблять?
ответ
В современном русском языке это слово не употребляется.
8 августа 2007
№ 326266
Здравствуйте, как правильно: "Перевод с иврита на русский язык" или "перевод с языка иврит на русский язык"?
ответ
Оба варианта возможны.
4 октября 2025
№ 244573
как правильно: не знаю русского языка или русский язык
ответ
Оба варианта возможны, употребление родительного падежа преобладает.
18 августа 2008
№ 207071
В 1895--1901 гг. — дирижер капеллы Русского хорового общества, в 1899--1906 г. — дирижер Московской частной русской оперы Саввы Мамонтова и Оперы Зимина.
Нужны ли в таких случаях тире?
ответ
Пунктуация верна: В 1895--1901 гг. -- дирижер капеллы Русского хорового общества, в 1899--1906 гг. -- дирижер Московской частной русской оперы Саввы Мамонтова и Оперы Зимина.
11 октября 2006
№ 277935
Подскажите, пожалуйста, как поступить в такой ситуации: книгу перевели с англ. на русский язык, в книге (в оригинале) много ссылок на книги и другие источники, которых нет на русском языке, только на английском. Нужно ли приводить в переведённой книге этот перечень, если ничего из него читателю всё равно не пригодится (т. к. даже если среди читателей и обнаружится англоговорящий, то не факт, что он найдёт эти источники)? Или же всё же правильнее будет привести этот перечень книг и ресурсов (на англ. языке), на который автор ссылается в своей книге? И если да, то нужно ли переводить этот перечень на русский язык? Большое спасибо!
ответ
Этот вопрос должна решить редакция, которая издает книгу. Переводить на русский язык библиографические описания тех книг, которые по-русски не изданы – бессмысленно. Можно либо привести англоязычную библиографию, либо в предисловии к изданию уведомить читателя о сокращениях в библиографической части русского перевода.
12 сентября 2014
№ 211608
Существует ли в русском языке слово "перекипячивать" (от глагола "кипятить")?
ответ
Нет. Есть слово перекипятить.
7 декабря 2006
