В целом фраза корректна, хотя прилагательное бюджетные очевидно избыточно, коль скоро средства выделяются из федерального бюджета. Предпочтительно: В рамках Соглашения из федерального бюджета выделяются ассигнования в размере *** рублей.
Глагол починять со стилистической точки зрения оценивается как народно-разговорный.
В таком контексте обособление имени собственного неуместно. Подробнее см. ответ на вопрос № 323693.
Как стилистически окрашенное (разговорное) слово - возможно.
Запятая не нужна.
Да, такие сочетания возможны (как и два человека, три человека).
Запятая не нужна, т. к. союз и связывает две части сложносочиненного предложения, каждая из которых представляет собой безличное предложение.
Такой вывод из этой фразы сделать нельзя.
Верно: прошу Вашего согласия.