№ 228561
Добрый день!Как корректно отобразить в русскоязычном тексте иностранное название фирмы, например, компания "MATRIX", или иностранное название интернет-проекта?
Х.И.
ответ
Названия, написанные в русском тексте латиницей, в кавычки не заключаются, например: компания MATRIX.
4 сентября 2007
№ 213097
интернет-сайт, интернет-ресурсы, интернет-технологии. Вы рекомендуете иисать всё с маленькой буквы - в других источниках я встречал написание Интернет- с большой буквы. Пожалуйста, внесите ясность, мы издаём учебники для студентов, и не хотелось бы, чтобы там были ошибки. Большое спасибо!
ответ
Ответы даны по «Русскому орфографическому словарю» РАН: Интернет, но: интернет-технологии. Подробные объяснения читайте в статье профессора В. В. Лопатина «Как писать слово Интернет?».
28 декабря 2006
№ 212784
Здравствуйте, правильно ли написание „интернет-связь“ и какими синонимами можно заменить это словосочетание?
спасибо
ответ
Написано верно. Это термин, а у терминов обычно не бывает синонимов.
21 декабря 2006
№ 212789
Добрый вечер! Подскажите, пожалуйста, где найти информацию по оформлению библиографической ссылки на интернет-источник. В Интернете ссылаются на ваш сайт, но я не нашла.
ответ
22 декабря 2006
№ 212810
Добрый день! Подскажите, пожалуйста, как правильно писать «Интернет-аудитория», «Рунет-коммерция»? Большое спасибо!
ответ
Корректно: интернет-аудитория, рунет-коммерция.
22 декабря 2006
№ 212471
Правильно ли расставлены запятые, если нет, то как правильно?
Возможность продвижения высокотехнологичных продуктов, например таких, как интернет-банкинг.
ответ
Корректно: Возможность продвижения высокотехнологичных продуктов, например, таких как интернет-банкинг.
18 декабря 2006
№ 317837
Как правильно писать название интернет-магазина «Вайлдберрис» («Уайлдберрис»)? С заглавной буквы и в кавычках и с С на конце, по аналогии английского «Wildberries» или со строчной и без кавычек? Или же с З на конце, ибо ранее стоит гласная И? Или это не влияет?
ответ
На практике это название обычно пишут латиницей. Если нужно оформить название кириллицей, то следует ориентироваться на то, в каком виде оно закреплено в уставных документах компании. Судя по интернет-источникам, это вариант «Вайлдберриз».
7 октября 2024
№ 319270
Добрый день, уважаемая "Грамота"! Большое спасибо за предыдущий ответ. Пожалуйста, помогите разрешить спор с верстальщиком. Допустимо ли оставлять висячие предлоги и союзы в научном тексте? Понимаю, вопрос по части типографии, но ваш ответ будет более значимым. В справочниках, которые мне известны и доступны, а также в интернет-материалах совет однозначный: оставлять нельзя, так как некрасиво и неудобочитаемо, -- но при этом нет указаний на стиль текста. Как же быть? Настаивать на доработке текста или сдаться? Ответ нужен как можно скорее, так как текст на последнем этапе. Заранее благодарю.
ответ
Авторы «Справочной книги корректора» К. И. Былинский и А. Н. Жилин (М., 1960: книга старая, но все ею пользуются, потому что ничего лучше за прошедшие 60 лет не издали) сообщают:
§ 2. Переносы. Технические правила переноса
11. Нельзя отделять при переносе из одной строки в другую одно-трехбуквенный предлог, которым начинается предложение (после точки, точки с запятой или равносильных знаков), от следующего за ним слова. Например: В день, По дому, При дороге. Надо также стараться но оставлять в конце строки однобуквенных предлогов и союзов, даже если они стоят не в начале предложения.
На наш взгляд, «надо стараться» не равно «запрещено». Тем более что при попытке убрать все такие предлоги и союзы вылезают ошибки в другом месте.
21 ноября 2024
№ 319919
Долой День. Пишу программу по компьютерное грамотности для граждан пожилого возраста. Задалась вопросом: как правильного в середине предложения слово "интернет", с большой буквы или с маленькой буквы.
Вопрос 2: слово " Интернет-ресурсы" как правильно писать в середине предложения, с большой буквы или с маленькой? Буду благодарна за обратную связь.
ответ
интерне́т-… – первая часть сложных слов, пишется через дефис
Интерне́т и интерне́т
интерне́т-ресу́рс
7 декабря 2024
№ 318886
Добрый день, «Справочная служба»!
Подскажите, пожалуйста, как же всё-такие пишется название коренного народа севера Канады, Гренландии, Аляски – и(н/нн)уиты (эскимосы)? Во всех интернет-изданиях пишут с одной буквой н, в орфографическом словаре – с двумя.
ответ
Нормативный орфографический словарь современного русского языка рекомендует написание с двойной согласной: иннуиты. При этом практика письма демонстрирует значительное преобладание форм с одниночным согласным.
10 ноября 2024
