дивчина | Ответы справочной службы

№ 223541

Здравствуйте. Не могу понять, необходимо ли выделять кавычками названия на иностранном языке, например интегральная схема «Tower-1», фирма "Sony" и т.д. Спасибо.

ответ

Как правило, написанные латиницей названия не заключают в кавычки.

20 июня 2007

№ 217629

Спасибо за ответ на вопрос, но... 1. Неужели и в варианте: скорая помощь врезалась в КамАЗ - кавычки не нужны? 2. Ответьте, пожалуйста, надо ли писать с прописной месяц, когда речь идет о праздниках 8 Марта, 1 Мая, 9 Мая? 3. Нужно ли ставить двоеточие после слова адрес (прописан по адресу: ул. Королева, д.8, кв.5)? Может быть, и эти правила отменены? С уважением, Татьяна.

ответ

Все три примера Вы написали верно, только обратите внимание, что цифра отбивается от сокращений: д. 8, кв. 5.

16 марта 2007

№ 207592

1. Склонять или не склонять название бухты Бока Которска в Черногории? Если склонять, то как правильно: вдоль Боки Которска, в Боке Которска и т. д.? 2. Где можно проверять правильность написания географических названий? Например, как правильно звучит и пишется название городка Herceg Novi: Херцег-Нови или Герцег Нови?

ответ

1. Название Бока-Которска пишется через дефис, и в нем склоняется только вторая часть: вдоль Бока-Которски, в Бока-Которске и т. д.
2. Написание географических названий можно проверить в словарях, например в словаре Ф. Агеенко «Собственные имена в русском языке». Название, о котором Вы спрашиваете, в нем не зафиксировано, но предпочтительно: Герцег-Нови.

17 октября 2006

№ 201561

Однако тут же возник ряд вопросов: Какие требования заявлять? В какой суд обращаться? Какие доводы приводить? и т. д. - Как оформить пунктуационно?

ответ

Предложенный Вами вариант оформления корректен.

24 июля 2006

№ 209542

Cкажите, пожалуйста, каково правильное управление глагола "предостеречь": предостеречь от чего-то или предостеречь о чем-то (об опасности, о трудностях и т.д.)? Заранее спасибо.

ответ

Корректные варианты управления: предостеречь от чего, против чего.

12 ноября 2006

№ 215920

Подскажите. пожалуйста, как принято сокращать такие слова как "миллион", "миллиард" и т.д. Млн. - с точкой в конце или можно без? Спасибо.

ответ

После сокращений млн, млрд точки не ставятся.

19 февраля 2007

№ 215276

В третий раз задаю вопрос, с еще большей надеждой на ответ, чем два предыдущих:) 1. Д(д)ни украинского кино в России. 2. Несколько советов(,) чтобы похудеть, - корректно? Смущает сочетание "советов, чтобы" 3. Семейство Собчак или семейство Собчаков?

ответ

1. Правильно: Дни украинского кино в России. 2. Лучше: несколько советов, которые помогут похудеть. 3. Правильно: семейство Собчак.

8 февраля 2007

№ 208903

Помогите, пожалуйста, разобраться со строчными и прописными: Великая Ф/французская революция, Ф/французская революция, руководитель Т/традиционной Сангхи России - Пандито Хамбо Л/лама (-лама), Организация Б/буддийского Д/духовенства Восточной Сибири, Центральное Д/духовное У/управление Б/буддистов, Буддийская Т/традиционная Сангха России, Ферраро-Флорентийский С/собор, В/восточные Ц/церкви, Яковитская Ц/церковь, Армянская Ц/церковь. Спасибо.

ответ

Корректно: Великая французская революция, Французская революция (если название сокращено до двух слов), руководитель традиционной сангхи России — Пандито Хамбо-лама. В следующих трёх названиях с большой буквы пишется первое слово официального названия и географические названия. Правильно: Ферраро-Флорентийский собор, восточные церкви, яковитская церковь, армянская церковь (так как последние три — не официальные названия).

3 ноября 2006

№ 217474

Подскажите, пожалуйста, как правильно пишутся названия жилмассивов - в кавычках или без? Например, ж / м Южный, ж / м Парус и т.д. Заранее спасибо.

ответ

Правильно в кавычках.

13 марта 2007

№ 201240

Здравствуйте! Подскажите пожалуйста, можно ли склонять названия районов ( Бутово- В БутовЕ, Внуково-Во ВнуковЕ, Щукино-В ЩукинЕ и т.д)? Очень режет слух

ответ

Читайте в http://spravka.gramota.ru/blang.html?id=167 [«Письмовнике»].

18 июля 2006

Почитать на грамоте