Обычно такое сочетание не употребляется.
Предлагаем воспользоваться нашим электронным толково-словообразовательным словарем.
Нет, следует писать без кавычек.
Лексически такое сочетание неудачно.
Нет, такое сочетание ошибочно. Можно сказать: окна со стеклопакетами.
В большинстве случаев будет уместно написание без кавычек, если только эти слова не употреблены в ироническом значении.
Само по себе это выражение не обособляется. Однако если далее следует придаточная часть сложного предложения, то нужна запятая: Держу пари, что...
Геркулесовы столбы – древнее название Гибралтарского пролива, точнее, двух скал, возвышающихся по берегам пролива (на противоположных берегах Европы и Африки). По преданию, эти скалы воздвиг Геркулес (Геракл). В древности считалось, что эти столбы – край мира и дальше нет пути человеку. Поэтому выражение геркулесовы столбы употребляется сейчас в переносном смысле в значении 'предел, крайняя точка чего-либо'.
