Такое слово есть и употребляется. Склоняются обе части: плавок-шортов, плавкам-шортам и т. д.
Запятая перед исходя из нужна.
Возможны те и другие сочетания в зависимости от контекста. Например: возьми из ящика, возьми в другой комнате.
Метать перуны – сердиться, сильно ругать кого-л. Родиться в рубашке – о том, кому всегда сопутствует удача, счастье. Заварить кашу – затеять какое-л. неприятное хлопотливое дело. Взять быка за рога – начинать действовать энергично, решительно. Кот наплакал – очень мало (о крайне недостаточном количестве кого-л., чего-л.).
См. также наш Справочник по фразеологии.
Кавычки не нужны.
Кавычки не нужны. Фраза корректна.
В значении "пригнуть ветки" - приклонить.
См. «Словарь трудностей».
Да, это вполне возможно.
Запятая нужна: она отделяет деепричастный оборот идя за услугой в МФЦ.