№ 306310
Объясните, пожалуйста, как правильно перевести проспект имени газеты "Красноярский рабочий" в пр. Красноярский рабочий? А именно: нужны ли кавычки без слова "газеты"?: пр. "Красноярский рабочий" или пр. Красноярский рабочий?
ответ
Не нужно заключать в кавычки названия географических объектов, которые полностью совпадают с названиями других объектов, пишущихся в кавычках. Ср.: улица Правды (от названия газеты «Правда»), желоб Садко (от названия корабля «Садко»). Все знаменательные слова географического названия следует писать с заглавной буквы: проспект Красноярский Рабочий (ср. острова Комсомольской Правды, хребет Академии Наук).
Почему Вы спрашиваете о переводе названия? Может быть, речь идет о переименовании проспекта или об употреблении неофициального названия?
18 июля 2020
№ 242878
Как правильно белки, жиры или белок, жир в след. предложении. "Пищевая ценность на 100 г продукта: белки - 10 г, жиры - 20 г."
ответ
В таких конструкциях, как правило, пишут во множественном числе: белки, жиры, углеводы. В единственном числе – если есть слово содержание: содержание в 100 г продукта: белка – ... жира – ...
2 июля 2008
№ 231075
Добрый день! Подскажите, пожалуйста, как легче запомнить к какому спряжению относится тот или иной глагол. Второй вопрос: в предложении "Книга - белая" или "Эти стены - высокие и белые, а те стены - низкие и бежевые" надо ли ставить тире?
Спасибо.
С уважением
Инна.
ответ
См. в http://gramota.ru/idictation/idictation.php?id=91 [«Учебнике ГРАМОТЫ»]. Тире в приведенных предложениях по правилам не требуются. Однако допускается постановка интонационных тире.
14 октября 2007
№ 303057
Как правильно писать: 1541,1 (одна тысяча пятьсот сорок одна целая одна десятая) квадратных метра. Или 1541,1 (одна тысяча пятьсот сорок один целый одна десятая) квадратных метра.
ответ
Верно: 1541,1 (одна тысяча пятьсот сорок одна целая одна десятая) квадратного метра.
25 октября 2019
№ 303086
Как правильно писать: 1541,1 (одна тысяча пятьсот сорок одна целая одна десятая) квадратных метра. Или 1541,1 (одна тысяча пятьсот сорок один целый одна десятая) квадратных метра.
ответ
Верно: одна тысяча пятьсот сорок один и одна десятая квадратного метра.
27 октября 2019
№ 273369
как правильно пишется слово "некодированный" (слитно или раздельно) в следующем контектсе: "...красным цветом, если канал бесплатный (некодированный) или белым цветом, если канал платный (кодированный)"
ответ
Правильно слитное написание. Не забудьте поставить запятую перед союзом или (здесь кончается придаточное предложение).
18 февраля 2014
№ 222608
Пож-та, ответьте сейчас: газета уйдет
В рамках соглашения стороны() кроме всего прочего() обязуются сотрудничать...
И () в конце концов() мы понимаем, что на самом деле() Пушкин – это целый мир…
ответ
Корректно: В рамках соглашения стороны, кроме всего прочего, обязуются сотрудничать... И в конце концов мы понимаем, что на самом деле Пушкин -– это целый мир...
5 июня 2007
№ 327906
Подскажите, пожалуйста, "самое бОльшее" и "тёмная ночь" - это плеоназмы? По идее нет, так как ночи и белые бывают, как известно, а большее - не значит, самое большое.
ответ
Верно, эти сочетания не являются плеонастичными.
15 ноября 2025
№ 329330
Здравствуйте! Подскажите, в слове именной суффикс ен и н? Или е здесь часть корня? Так как слово образовано от формы р.п. имени сущ., где е беглый гласный?
ответ
Сегмент -ен в основе существительных на -мя чаще трактуется как формообразовательный суффикс, с помошью которого образуются формы всех падежей, кроме именительного и винительного падежа единственного числа. Таким образом, в слове именной выделяются два суффикса: им-ен-н-ой.
20 января 2026
№ 306294
Подскажите, пожалуйста, предпочтительный вариант "пу эр" или "пуэр".
ответ
17 июля 2020
