№ 230593
В нашем городе есть компания «Цифровой Фото Экспресс». Скажите, пожалуйста, корректно ли такое написание — «фото экспресс». Разве не «фотоэкспресс» (на худой конец «фото-экспресс»)?! Как правильно?
ответ
К сожалению, очень часто названия организаций не соответствуют правилам русского языка. По правилам верно: фотоэкспресс.
4 октября 2007
№ 240645
Как правильно написать "...экспресс-почтой..." или "...экспресс почтой..."?
ответ
Правильно: экспресс-почтой. Первая часть сложных слов экспресс... присоединяется дефисом.
15 мая 2008
№ 238596
Подскажите, пожалуйста, как пишутся словосочетания: кофе (")А(а)рабика(") и (")Р(р)обуста("); кофе (")К(к)ап(п)уч(ч)ино(") и (")Э(э)спрессо(")? Спасибо!
ответ
Правильно: кофе арабика, кофе робуста, кофе капучино, кофе эспрессо.
26 марта 2008
№ 209437
Скажите, пожалуйста, какого рода слово латте (имеется в виду кофе), как правильно, горячий латте или горячее латте?
ответ
Словарной фиксации нет. Корректно употребление этого слова как существительного среднего рода: горячее латте (ср. глясе, капучино, эспрессо).
9 ноября 2006
№ 282831
Как правильно читается: экспрЕсс или экспрЭсс, бохи или боги? Заранее огромное спасибо.
ответ
Согласный р в слове экспресс предпочтительно произносить мягко, но допустим и вариант эксп[рэ]сс. Правильно: бо[г]и.
16 июня 2015
№ 298655
Здравствуйте. По поводу Вопрос № 298652. Меня интересовало, в силу специфики профессии, именно написание в кавычках. Без кавычек в системе образования это сочетание не используют. Пишут просто: математика. Не сочтите за труд, поясните вариант с кавычками, пожалуйста. В данном случае мне никак не подходит ничто другое!
ответ
Что именно требует пояснения? Перед нами сочетание определяемого слова и приложения, вступающих в гипо-гиперонимические отношения (ср.: дерево береза, кофе эспрессо, день недели понедельник и т.д.). Оснований для использования прописной буквы нет. Основания для постановки кавычек - шаткие (кроме как традицией больше нечем объяснить).
10 ноября 2018
№ 200032
Что правильно:
Директор Департамента развития эквайринга
ООО «Америкэн Экспресс Банк»
или
Директор Департамента Развития Эквайринга
ООО «Америкэн Экспресс Банк»
Название департаментов полагается писать с большой буквы, не так ли?
ответ
Правильно:
Директор департамента развития эквайринга
ООО «Америкэн Экспресс Банк».
3 июля 2006
№ 288263
Нужно ли ставить тире между словами? Как правильно писать экспресс-замена или экспресс замена?
ответ
Правильно: экспресс-замена. Первая часть сложных слов экспресс- пишется через дефис.
6 мая 2016
№ 223138
Здравствуйте!
Скажите,как правильно:
маршрут движения общественного транспорта «Аэропорт Экспресс» или «Аэропорт-Экспресс»?
Спасибо.
ответ
Написание зависит от того, какое название официально зарегестрировано.
14 июня 2007
№ 251695
Добрый день! Как правильно: экспресс лизинг или экспресс-лизинг? а также бизнес карты или бизнес-карты ? Спасибо!
ответ
Правильно дефисное написание: экспресс-лизинг, бизнес-карты.
13 февраля 2009
