Да, так сказать можно.
Причастие вычищенный образовано с помощью одного суффикса -енн-.
Вы женаты?
Кавычки не ставятся.
Если в скобки заключено самостоятельное предложение, то и точка ставится внутри скобок.
Предпочтителен второй вариант. См. ответ № 172983.
Тире не требуется. Во втором примере корректно: Общаться означает слушать и наблюдать.