№ 256773
Здравствуйте. При работе со словарями иностранных слов я обнаружила несовпадение в написании некоторых. Например, в большинстве словарей нормативно написание "риелтор", но в орфографическом словаре А.Булыко, Е.Артемьевой и А.Тихонова 2009 года я нашла вариант без вариаций "риэлтер". То же касается и некоторых других слов, таких как "андерграунд" = "андеграунд", которые в большинстве словарей имеют вариативность, но в том словаре лишь один вариант. От чего это зависит и как с этим бороться? Есть ли какой-либо ОДИН по возможности полный орфографический словарь, на который можно ориентироваться с большей уверенностью? Заранее спасибо. Ваш ответ мне очень важен.
ответ
В спорных случаях следует ориентироваться на рекомендации "Русского орфографического словаря РАН" под ред. В. В. Лопатина.
4 декабря 2009
№ 253976
Вторым альбомом, появившимся вслед за первым... - появившИмся или появившЕмся? От чего это зависит? Спасибо.
ответ
Правильно: альбомом, появившимся. Окончание -им- пишется в творительном падеже, окончание -ем- пишется в предложном падеже: в альбоме, появившемся.
6 июля 2009
№ 246779
Здравствуйте! Разъясните, пожалуйста, почему "роспись", но "расписка". От чего это зависит?
ответ
Написание гласной в приставке РАС (РАЗ) и РОС (РОЗ) зависит от ударения: в безударной позиции пишется буква А.
6 октября 2008
№ 246380
Почему в одном случае слово "ненапрасно" пишется слитно, в другом раздельно? От чего это зависит?
ответ
Как правило, используется именно раздельное написание: не напрасно.
28 сентября 2008
№ 243743
Почему сейчас все говорят "в Украину", а не "на Украину"? С чего это началось? Попросила сама Украина, которая таким образом хочет подчеркнуть свою независимость: мол, едем "в страну". Но мы ведь говорим "на Кубу", и Куба не обижается. Каким правилом регулируется употребление этого предлога со странами и частями света? Заранее большое спасибо, Ирина.
ответ
См. в «Горячей десятке вопросов».
25 июля 2008
№ 234682
Пожалуйста, очень срочно!
приказ МИДа или Приказ МИДа?
И от чего это зависит?
ответ
Корректно со строчной: приказ МИДа.
27 декабря 2007
№ 224594
Что такое профурсетка и от чего это слово образовалось?
ответ
Профурсетка – женщина легкого поведения; модница, щеголиха; ирон. о любой девушке, женщине. Слово происходит из уголовного жаргона, этимология точно не установлена.
4 июля 2007
№ 210774
Здравствуйте,скажите пожалуйста почему,некоторые слова с предлогом -на,а некоторые с -в,от чего это зависит?
пример:
на мельнице
на почте
на заводе,но в университете.
ответ
Предлоги в и на долгое время конкурировали между собой, поэтому их сочетаемость с определенными словами объясняется исключительно традицией.
26 ноября 2006
