хукина | Ответы справочной службы

№ 322805

Здравствуйте! Пожалуйста, подскажите, можно ли не склонять иностранную фамилию Стивен Уиткофф. Пример - Встреча Путина и Уиткофф, вместо Встреча Путина и Уиткоффа

ответ

Мужские фамилии, оканчивающиеся на согласный, склоняются — это правило не знает исключений. Верно: Уиткоффа, Уиткоффу, Уиткоффом, об Уиткоффе.

14 апреля 2025

№ 276140

Скажите, пожалуйста, какое обращение более уважительное в письменной речи: "поручение В.В.Путина" или "поручение Путина В.В."? Спасибо.

ответ

Инициалы обычно ставятся перед фамилией, исключение составляют лишь алфавитные списки и библиографии. Верно: поручение В. В. Путина.

4 июля 2014

№ 200244

Можно ли писать и говорить "тест от Васи Пупкина", или правильнее будеn "тест Васи Пупкина"? (подразумевается, что вася Пупкин - автор теста) Спасибо.

ответ

Предпочтительно использовать следующий вариант: тест, составленный Васей Пупкиным.

4 июля 2006

№ 243944

Подскажите, пожалуйста, правильное ударение в слове "купина". Спасибо.

ответ

Правильно: купина, неопалимая купина.

4 августа 2008

№ 248371

Здравствуйте! Как написать: В огороде бузина()в Киеве дядька. Спасибо!

ответ

На месте скобок можно поставить запятую или тире.

9 ноября 2008

№ 226743

Скажите, пожалуйста, ужна ли здесь запятая? "Помните у Пушкина?" Спасибо!

ответ

Запятая нужна, так как это сложное предложение (вторая часть -- неполное предложение): Помните, у Пушкина?

5 августа 2007

№ 309018

Здравствуйте! Как правильно будет: 1. Следующая остановка: «улица Михаила Дудина» 2. Следующая остановка — «улица Михаила Дудина» 3. Следующая остановка «улица Михаила Дудина» И как правильно будет в этом варианте: 1. Следующая станция: «Академическая» 2. Следующая станция — «Академическая» 3. Следующая станция «Академическая»

ответ

Корректные варианты: Следующая остановка: «Улица Михаила Дудина». Следующая остановка — «Улица Михаила Дудина». Следующая станция: «Академическая». Следующая станция — «Академическая».

В обычных повествовательных текстах лучше писать с тире.

16 января 2022

№ 321956

Добрый день. У Шукшина: "казанком указательного пальца ". Что такое казанок? Спасибо.

ответ

В Словаре русских народных говоров (т. 14, с. 72–73) зафиксировано существительное козонок (козанок), первое значение которого — «сустав пальца, в особенности когда рука сжата в кулак».

18 февраля 2025

№ 259848

моего сына зовут Данила. Как правильно подписать тетрадь: Кузина ДанилА или ДанилЫ?

ответ

Тетрадь Кузина Данилы.

1 апреля 2010

№ 250449

Здравствуйте!!! Муж Рубин (ударение на У). Жена Рубина или может быть Рубин?

ответ

Возможны варианты. Если мужская фамилия Рубин используется в основном в иноязычных текстах, если это фамилия иностранца, то, скорее всего, женское соответствие к этой фамилии будет также звучать как Рубин.

15 января 2009