Оба варианта возможны, предпочтительно двоеточие (можно перед двоеточием поставить слова "а именно").
Да, правильно.
Верно: доступен для покупки.
Верно: Купить товар со скидкой.
Возможны варианты: бэушный товар, б/у товар, товар б/у.
Антанакласис предполагает повтор слова в ином или измененном значении, например: «Сын, я знаю: ты ждешь моей смерти [т. е. наследства]. — О, нет! — И все же прошу: подожди моей смерти [т. е. не отравляй меня]
В приведенном примере из Некрасова повтора слова нет.