Нормативно по-русски: Таллин. Именно такой вариант фиксируют словари русского языка.
Прилагательное эффективный сокращается как эфф. (с точкой на конце сокращения).
Да, это верное написание.
Дополнительные знаки препинания не требуются: Таллин так Таллин.