№ 322861
Добрый день.
Как правильно должно быть "Мессершмитт" (с двумя "т"), или "Мессершмит" с одним "т").
Вопрос заключается в том, что по-немецкий Messerschmitt с двумя "t", но по-русски твёрдые двойные согласные в конце слов после гласной пишутся только в односложных словах. Например Томас Манн. В остальных случаях, конечная согласная только одна.
А как в случае Messerschmitt: это исключение и по-русски пишется с двумя "тт" на конце, или по общим правилам - с одной "т".
Заранее спасибо!
ответ
Словарная фиксация — с двумя т. В академическом орфографическом словаре, размещенном на ресурсе «Академос» Института русского языка им. В. В. Виноградова РАН, зафиксировано:
«Мессершми́тт», -а (марка самолета) и мессершми́тт, -а (самолет)
20 апреля 2025
№ 323297
Добрый день. Как правильно: на Севере - лето или на Севере лето?
ответ
Это так называемое эллиптическое предложение (самостоятельно употребляемое предложение с отсутствующим сказуемым). В таких предложениях при наличии паузы ставится тире, при отсутствии паузы знак не нужен.
29 мая 2025
№ 326129
Здравствуйте. Подскажите, пожалуйста. В каких случаях в словосочетании "север Сахалина" слово "север" пишется с прописной буквы,а когда со строчной?
Например: В этом году на севере Сахалина изобилие грибов и ягод. Живем на севере Сахалина. Весна полноправно вступила в свои права на севере Сахалина.
И в словосочетаниях "Северный Сахалин" и "Южный Сахалин" когда необходимо писать "северный" и "южный" с прописной, а когда со строчной?
Заранее спасибо.
ответ
Верно написание со строчной буквы: В этом году на севере Сахалина изобилие грибов и ягод. Живем на севере Сахалина. Весна полноправно вступила в свои права на севере Сахалина. Сочетания северный Сахалин и южный Сахалин тоже пишутся со строчной буквы, поскольку не являются официальными названиями административных единиц.
30 сентября 2025
№ 209051
Множественное число слова "Сервер" - серверЫ или серверА
ответ
Литературная норма - серверы. Вариант сервера разговорный и профессиональный.
7 ноября 2006
№ 230767
Как будет правильно: произведение Томаса и Генриха Манны или произведение Томаса и Генриха Маннов?
ответ
Верен второй вариант.
9 октября 2007
№ 249899
Здравствуйте, Сервер, множественное число - сервера или серверы. Спасибо.
ответ
Форма именительного падежа множественного числа - серверы.
20 декабря 2008
№ 246484
В вашем интерактивном диктанте Томас Манн "Смерть в Венеции" предлагается такой вариант расстановки запятых: "... свисал какой-то серый лоскут, надо думать, дождевой плащ, ...". Но у Д. Розенталя в "Справочнике по правописанию и литературной правке" в пункте 5 параграфа 99 (стр. 135) написано, что "если вводное слово стоит в начале или в конце обособленного оборота, то никаким знаком от оборота оно не отделяется". Т.е. внутри обособленного оборота "надо думать дождевой плащ" не должно быть запятой. Верно? Или нет? Внесите, пожалуйста, ясность. Спасибо!
ответ
Спасибо за замечание, мы убрали эту пунктограмму.
30 сентября 2008
№ 234907
Шины от знатоков севера или
Шины от знатоков Севера?
Спасибо! Ответьте, пожалуйста, побыстрее, проспект идёт в печать.
ответ
Слово "Север" в значении "полярные и приполярные территории" следует писать с большой буквы.
11 января 2008
№ 299824
Подскажите, пожалуйста, как склоняются фамилии Томаш и Дударик?
ответ
Мужские фамилии Томаш и Дударик склоняются так же, как существительные второго склонения: Томаша, Томашу, Томаша, Томашем, о Томаше; Дударика, Дударику, Дударика, Дудариком, о Дударике.
Фамилии не склоняются, если принадлежат женщинам.
26 февраля 2019
№ 204862
Верно ли написание: север и юг Великобритании? Спасибо.
ответ
Вы написали корректно.
11 сентября 2006
