№ 235397
Как пишется - 1794 доллаОВ или долларА?
Спасибо
ответ
Правильно: 1794 доллара.
20 января 2008
№ 204670
Как коректнее на письме сократить слово "доллар": долл. или дол.?
ответ
Правильно: долл.
7 сентября 2006
№ 312676
Подскажите, как правильно просклонять слово "рубль" в контексте: ".... премировать салон в размере 1274 рубл..". Рублей или рубля. И можно ли указать на правило, которое регламентирует склонение числительных. В ответах на портале я находила оба варианта (рублей и рубля).
ответ
Правильно: в размере одной тысячи двухсот семидесяти четырех рублей. Можно облегчить грамматическую задачу, сократить составное числительное и убедиться в том, что словосочетание употребляется в форме родительного падежа; ср.: (в размере) четырех рублей. Запись в финансовых документах может допускать расшифровку в варианте, предполагающем форму именительного падежа числительного: в размере одна тысяча двести семьдесят четыре рубля.
9 января 2024
№ 211298
Добрый вечер. Подскажите, пожалуйста, правильное сокращение слова "доллар": долл. или дол.
ответ
Правильно: долл.
4 декабря 2006
№ 203513
Правильно "перевод тарифов в рубли" или "перевод тарифов на рубли"?
ответ
Правильно: перевод тарифов в рубли.
18 августа 2006
№ 226595
Добрый день!
Скажите пожалуйста, когда в тексте пишем цифры с рублями, то рубли согласуем с целой или дробной частью?
Например:
2033,33 рубля или 2033,33 рублей.
Спасибо!
ответ
Правильно: 2033,33 рубля (читаем: две тысячи тридцать три целых тридцать три сотых рубля).
2 августа 2007
№ 277388
Здравствуйте. Подскажите пожалуйста, как склоняется в данном случае слово рубли : достигнув отметки в 37,51 рублей или достигнув отметки в 37,51 рубля. Спасибо.
ответ
Верно: достигнув отметки в 37,51 рубля. Или: 37 рублей 51 копейку.
2 сентября 2014
№ 231120
Уважаемая Грамота!
Вы предлагаете сокращение доллара - долл. Почему? Какое-то время назад я работала в журнале, где мы сокращали доллар до долл. Потом пришла наша редактор с курсов повышения квалификации и сказала, что давным-давно, оказывается, доллар - как и иллюстрация - сокращается до первой л - дол. (ил.) Почему разночтения?
С уважением,
Катерина.
ответ
Ответ дан по «Русскому орфографическому словарю» РАН.
15 октября 2007
№ 278684
Скажите, пожалуйста, как правильно сказать: "Где я могу разменять валюту?" или "Где я могу обменять валюту?" (в значении доллары на рубли). Спасибо
ответ
В значении 'совершить операцию обмена одной валюты на другую' правильно: обменять валюту. Глагол разменять (применительно к деньгам) означает 'обменять более крупный денежный знак на соответствующее по стоимости количество мелких денежных знаков'. Например, можно разменять 1000 рублей (обменять на две купюры по 500 рублей или на десять купюр по 100 рублей и т. д.).
17 октября 2014
№ 247791
Здравствуйте. Подскажите, пожалуйста, как лучше согласовывать названия единиц измерения в заголовках таблиц с данными, перечисленными ниже? Например, «Выручка, рубли (рубль, рублей, рубля)». Хотелось бы рассмотреть вариант, когда нет возможности сократить название измерителя (например обязательно написать полностью «тенге», а не «тнг», чтобы было понятно читателям). Спасибо!
ответ
Возможные варианты заголовка: Выручка в рублях; выручка, рубли.
27 октября 2008
