№ 254365
Какова этимология слова "всуе"? Встречал такую версию: "Не поминай Бога всуе. Что означает всуе? По словарю — “напрасно”, то есть просто так, без надобности, в суете. Между тем раскрывается фразеологизм так. Есть арабское выражение ля тазкур аллах би-су', буквально: “не поминай Бога плохим”. Его точный перевод: “не богохульствуй”. Вот наше всуе и есть чуть-чуть искаженное арабское бису' (бсу')."
ответ
Всуе - буквально "в суете". Арабская версия документально не подтверждается.
15 июля 2009
№ 251967
Музыка — это очень серьезное занятие, и просто так, походя, ей (или ею?) заниматься нельзя.
ответ
Варианты "ей" и "ею" взаимозаменяемы.
24 февраля 2009
№ 225060
Уважаемые господа!
Существую ли какие-либо правила сокращения названий городов. Например Санкт-Петербург - СПб. Эти сокращения они чем-то утверждены или это просто так принято? И как можно сокращать названия других городов?
ответ
Существуют общепринятые сокращения. См., например, www.sokr.ru
11 июля 2007
№ 224778
Как правильно пишется название песни "Рассвет(-)закат" - через тире или дефис, если в самой песни припев такой:
Упадем в рассвет, оживем в закат,
Миллионы лет будем просто так
Расцветать в закат, оживать в рассвет,
Излучая неровный свет.
ответ
Лучше написать через запятую.
9 июля 2007
№ 220058
Из рекламки, ОЧЕНЬ ответственной...
"Водка подчеркивает значимость встречи и уважение к собеседнику, - эту водку никогда не пьют «просто так»."
Какой из знаков препинания здесь не нужен - точка или тире, или нужны оба знака?
Заранее спасибо
ответ
Возможный вариант: Водка подчеркивает значимость встречи и уважение к собеседнику; эту водку никогда не пьют просто так.
25 апреля 2007
№ 216516
Почему в транспорте всегда пишут запасный выход, а не запасной. Есть какя-то причина или просто так сложилось.
ответ
См. «Словарь трудностей».
22 февраля 2007
№ 206136
Уважаемые специалисты! Мой вопрос номер 206093 был задан не просто так: во всех истчниках и словарях стоит ЖЕНСКИЙ род слова "бездарность". Не мужской. Почему?
ответ
Слова бездарность и бездарь женского рода.
29 сентября 2006
№ 201608
Здравствуйте.
Корректно ли написание "ни за чем" (имеется в виду не отсутствие надобности, а надобность без определенной цели (ни за чем, просто так))?
Спасибо.
ответ
Корректно, например: «Ты зачем ходил туда?» -- «Ни за чем я туда не ходил».
24 июля 2006
